家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
介護かいごの仕事しごとをしたい外国人がいこくじん　日本にっぽんでの勉強べんきょうがまた始はじまる
2021-11-25 12:00:00
翻譯
Anonymous 08:11 25/11/2021
0 0
添加翻譯
介護かいごの仕事しごとをしたい外国人がいこくじん　日本にっぽんでの勉強べんきょうがまた始はじまる
label.tran_page 想成為長期護理人員的外國人 再次開始在日本學習

日本にっぽんで介護福祉士かいごふくししや看護師かんごしになって働はたらきたい人ひとが、インドネシア、ベトナム、フィリピンから来きて勉強べんきょうをする制度せいどがあります

label.tran_page 有希望在日本從事護理員或護士工作的人從印度尼西亞、越南和菲律賓來學習的製度。
この人ひとたちは、新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで日本にっぽんに来くることができませんでしたが、8月がつからまた来くることができるようになりました
label.tran_page 由於新型冠狀病毒的問題，這些人無法來日本，但從八月起他們將能夠再次來日本。

10月がつにはフィリピンから234人にんが来きて、日本語にほんごや介護かいごなどの勉強べんきょうをしています

label.tran_page 10月，234名菲律賓人前來學習日語和長期護理。
この中なかの1人ひとりは「やっと日本にっぽんに来くることができました
label.tran_page 其中一位說：“我終於能夠來日本了。
介護福祉士かいごふくししになって、ずっと日本にっぽんで働はたらきたいです」と話はなしました
label.tran_page 我想成為一名認證護理員，並在日本長期工作。”_
この人ひとたちは今いまの勉強べんきょうのあと、お年寄としよりの施設しせつなどで3年ねん働はたらきながら、介護福祉士かいごふくししの試験しけんの勉強べんきょうを続つづけます
label.tran_page 這些人現在學習後，將在養老機構工作3年的同時，繼續學習護理人員的考試。

日本にっぽんでは介護かいごの仕事しごとをする人ひとが足たりません

label.tran_page 日本沒有足夠的人做長期護理工作
介護かいごの仕事しごとをする外国人がいこくじんは「特定とくてい技能ぎのう」など別べつの制度せいどでも、また日本にっぽんに来くることができるようになっています
label.tran_page 從事長期護理工作的外國人可以在“特定技能”等其他制度下再次來日本。