イケア、東京で小さなアパート貸出し 家賃1カ月99円

이케아 도쿄에서 작은 아파트 대출 임대료 1 개월 99 엔

이케아 도쿄에서 작은 아파트 대출 임대료 1 개월 99 엔
スウェーデンの家具大手イケアが、東京で不動産の賃貸サービスを提供しています

스웨덴 가구 기업 이케아가 도쿄에서 부동산 임대 서비스를 제공하고 있습니다

스웨덴 가구 기업 이케아가 도쿄에서 부동산 임대 서비스를 제공하고 있습니다
物件は小さなアパートの部屋で、1カ月の家賃はわずか99円です

물건은 작은 아파트의 방에서 한 달 임대료는 불과 99 엔입니다

물건은 작은 아파트의 방에서 한 달 임대료는 불과 99 엔입니다
同社が今週詳細を明らかにしたところによると、当該の部屋の広さは10平方メートルで場所は新宿です

회사가 이번 주 세부 사항을 공개 한 결과에 따르면, 해당 객실의 넓이는 10 평방 미터 위치는 신주쿠입니다

회사가 이번 주 세부 사항을 공개 한 결과에 따르면, 해당 객실의 넓이는 10 평방 미터 위치는 신주쿠입니다
入居可能なのは1部屋のみで、内装はイケアの家具やアクセサリーが完備されています

입주 가능한 것은 1 객실 만, 내장은 이케아의 가구와 액세서리가 구비되어 있습니다

입주 가능한 것은 1 객실 만, 내장은 이케아의 가구와 액세서리가 구비되어 있습니다
入居希望者は20歳以上が条件で、来月3日まで申請を受け付けます

입주 희망자는 20 세 이상이 조건에서 다음달 3 일까지 신청을 접수합니다

입주 희망자는 20 세 이상이 조건에서 다음달 3 일까지 신청을 접수합니다
2023年1月15日までの賃貸契約を結んで貸し出すとしています

2023 년 1 월 15 일까지 임대 계약을 대출하고 있습니다

2023 년 1 월 15 일까지 임대 계약을 대출하고 있습니다
光熱費や水道代は入居者の負担となります

광열비 및 수도세는 입주자의 부담입니다.

광열비 및 수도세는 입주자의 부담입니다.
部屋の面積自体は広いとは言えませんが、イケアはウェブサイトで縦方向のスペースを有効活用するよう努めたと説明しました

방의 면적 자체는 넓다고는 말할 수 없습니다 만, 이케아는 웹 사이트에서 수직 공간을 활용하기 위해 노력했다고 설명했습니다

방의 면적 자체는 넓다고는 말할 수 없습니다 만, 이케아는 웹 사이트에서 수직 공간을 활용하기 위해 노력했다고 설명했습니다
東京都によれば都内の人口は1400万人余りです

도쿄도에 따르면 도내 인구는 1400 만여명입니다

도쿄도에 따르면 도내 인구는 1400 만여명입니다
世界有数の過密都市として知られ、アパートの物件も極端に狭いものが出回る傾向にあります

세계 유수의 과밀 도시로 알려진 아파트 물건도 매우 좁은 것이 나도 경향이 있습니다

세계 유수의 과밀 도시로 알려진 아파트 물건도 매우 좁은 것이 나도 경향이 있습니다