Page d'accueil
Voyage
Finance
Nourriture
Physique
Droit
Ordinateur
Baseball
Shogi
Anatomiser
Linguistique
Chimie
Biologique
Botanique
Astronomie
Géologie
Militaire
Musique
Sumo
Sports
Médecine
Géométrie
Mathématiques
Mahjong
Culture
Shopping
Nouvelles
Santé
Économie & Affaires
Science & Technologie
Société & Vie quotidienne
Art & Créativité
Éducation & Apprentissage
Histoire
Cuisine
Style de vie
Compétences personnelles
topic.new_features
topic.tomo_diary
À propos de Todaii
Mise à niveau
Retour
Journal japonais
人型ひとがたロボットが「お目覚めざめ」、リアルな表情ひょうじょうがネット上じょうで拡散かくさん
2021-12-10 21:09:03
Traduction
日光 15:12 10/12/2021
0 0
Ajouter une traduction
人型ひとがたロボットが「お目覚めざめ」、リアルな表情ひょうじょうがネット上じょうで拡散かくさん
label.tran_page Un robot humanoïde ”se réveille”, des expressions faciales réalistes diffusées sur le net

人型ひとがたロボット「ヒューマノイド」が目めを覚さます様子ようすを映うつした動画どうがが公開こうかいされ、インターネット上じょうで拡散かくさんしています

label.tran_page Une vidéo montrant le réveil du robot humanoïde « Humanoid » a été diffusée et se répand sur Internet.

このロボットはエンジニアード・アーツ社しゃが開発かいはつした「アメカ」です

label.tran_page Ce robot est ”Ameca” développé par Engineered Arts.

同社どうしゃの創業者兼最高経営責任者そうぎょうしゃけんさいこうけいえいせきにんしゃ（ＣＥＯ）のウィル・ジャクソン氏しは、「人型ひとがたロボットをつくる理由りゆうは人間にんげんとやり取とりするためだ」「人間にんげんの顔かおは非常ひじょうに情報量じょうほうりょうの多おおいコミュニケーションツールなので、こうした表情豊ひょうじょうゆたかなロボットを製作せいさくした」と説明せつめいしました

label.tran_page Will Jackson, fondateur et PDG de l’entreprise, a déclaré : ” La raison de créer un robot humanoïde est d’interagir avec les humains. ” ” Le visage humain est un outil de communication très informatif, c’est donc le cas. J’ai fait un robot avec un riche expression. ”

アメカは性別的せいべつてきに中性ちゅうせいで、特定とくていの人種的じんしゅてきな特徴とくちょうを持もちません

label.tran_page Ameca est neutre en termes de genre et n’a pas de traits raciaux spécifiques
１３万まん３０００ドル（約やく１５００万円まんえん）で販売はんばいされていますが、イベント向むけに貸かし出だすことも可能かのうです
label.tran_page Il se vend 133 000 $, mais vous pouvez aussi le louer pour un événement.