家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
香港ほんこん　「リンゴ日報にっぽう」を作つくった人ひとなど8人にんが有罪ゆうざいになった
2021-12-14 16:25:00
翻譯
Wilson 08:12 16/12/2021
0 0
添加翻譯
香港ほんこん　「リンゴ日報にっぽう」を作つくった人ひとなど8人にんが有罪ゆうざいになった
label.tran_page 八個人，如那些香港“Apple Naving”的人

香港ほんこんの裁判所さいばんしょは13日にち、香港ほんこんの新聞しんぶん「リンゴ日報にっぽう」を作つくった黎れい智英ちえいさんや、民主的みんしゅてきな団体だんたいで活動かつどうしていた鄒すう幸こうトウさんたち8人にんを有罪ゆうざいにしました

label.tran_page 香港法院曾在第13名和8人在民主團體中積極創建香港報紙“蘋果日報”的8人

黎れいさんたちは去年きょねん6月がつ、警察けいさつの許可きょかを取とらないで、1989年ねんの中国ちゅうごくの「天安門事件てんあんもんじけん」で亡なくなった人ひとのために祈いのる会かいを開ひらいて、人ひとを集あつめた疑うたがいで裁判さいばんになっていました

label.tran_page Hyugatsu先生去年6月，為1989年死亡的人開設了一個派對，中國的天安門案`，他們是一個嫌疑人的審判

裁判さいばんで、黎れいさんと鄒すうさん、記者きしゃだった何か桂藍けいらんさんの3人にんは「亡なくなった人ひとのために祈いのることは罪つみではない」と言いいました

label.tran_page 在審判中，Nei先生和Mt先生。
裁判所さいばんしょは「3人にんは有罪ゆうざいで、黎れいさんを1年ねん1か月げつ、鄒すうさんを1年ねん、何かさんを6か月げつ、刑務所けいむしょに入いれる」と言いいました
label.tran_page 法院表示，“3人有罪，一年和一年，1年和1年，1年，6個月，放入監獄”

裁判所さいばんしょは、自分じぶんの罪つみを認みとめていたほかの5人にんも刑務所けいむしょに入いれると言いいました

label.tran_page 法院表示，其他5人承認他們的罪孽被置於監獄

裁判所さいばんしょには大勢おおぜいの市民しみんが裁判さいばんを見みに来きて、黎れいさんたちを応援おうえんしていました

label.tran_page 大量公民來看待法院的試驗，他們正在支持