Japanese News: 「涙が止まらなかった」　ケイト・ウィンスレット、ディカプリオとの再会語る

Back

「涙なみだが止とまらなかった」　ケイト・ウィンスレット、ディカプリオとの再会語さいかいかたる

2021-12-27 11:02:05

Translation

Anonymous 22:12 27/12/2021

0 2

Add translation

「涙なみだが止とまらなかった」　ケイト・ウィンスレット、ディカプリオとの再会語さいかいかたる

The tears did not stop Kate Winnlet, a reunion of Dicaprio

　英女優えいじょゆうケイト・ウィンスレットさんは２５日にちまでに、３年近ねんちかく会あっていなかった友人ゆうじんの米俳優べいはいゆうレオナルド・ディカプリオさんとロサンゼルスで再会さいかいしたことを明あかし、「涙なみだが止とまらなかった」と振ふり返かえりました

The English actress Kate Winnlet is 25 days, she reunited with her friend`s R. Leonald Dicaprio and Los Angeles, who did not meet nearly three years, she tears did not stop I looked back

　２人ふたりは１９９７年ねんの映画えいが「タイタニック」で初共演はつきょうえんし、主人公しゅじんこうのジャックとヒロインのローズを演えんじました

Two people co-star in the movie Titanic in 1997 and played a heroine`s rose with the main character jack

２００８年ねんには「レボリューショナリー・ロード／燃もえ尽つきるまで」で夫婦役ふうふやくを演えんじています

In 2008, we play a couple role in Revolutionary Load / Burnout

　ウィンスレットさんはタイタニック撮影時さつえいじの２人ふたりがまだ若わかかったことにも触ふれ、「私わたしは撮影中さつえいちゅうに２１歳ねん、レオは２２歳さいになった」としんみり振ふり返かえりました

Winnlett also touched that two people at Titanic shooting were still young, she I was 21 years old while shooting, Leo was 22 years old

　今いまではウィンスレットさんは４６歳さい、ディカプリオさんは４７歳さいです

Now Mr. Winnlett is 46 years old, Dicaprio is 47 years old

客船きゃくせんのセットで出会であってから２５年ねん、２人ふたりとも順調じゅんちょうなキャリアを歩あゆんできました

25 years and two people have been a good career since I met in a set of passenger ships

　そんなディカプリオさんとの関係かんけいについて、ウィンスレットさんは「彼かれは私わたしの友人ゆうじん、大親友だいしんゆうね」「一生いっしょうの絆きずなで結むすばれているわ」と語かたっています

About her relationship with such decaprio, Winslet says, He is my friend, big parent friend I`m tied with a lifetime bond.