집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
「年末ねんまつと年始ねんしも心配しんぱいなことや悩なやみを相談そうだんしてください」
2021-12-28 12:00:00
번역
함오권 04:12 28/12/2021
0 0
번역 추가
「年末ねんまつと年始ねんしも心配しんぱいなことや悩なやみを相談そうだんしてください」
label.tran_page 「연말과 연시도 걱정스러운 일이나 고민을 상담해 주세요」

東京とうきょうのNPO「東京とうきょうメンタルヘルス・スクエア」は、心配しんぱいなことや悩なやみがある人ひとからの相談そうだんを受うけています

label.tran_page 도쿄의 NPO 「도쿄 정신 건강 스퀘어」는 걱정스러운 일이나 고민이 있는 사람으로부터의 상담을 받고 있습니다

このNPOによると、SNSで相談そうだんする人ひとが急きゅうに多おおくなっています

label.tran_page 이 NPO에 따르면 SNS에서 상담하는 사람이 갑자기 많아지고
新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいが長ながく続つづいていることや、芸能げいのう人じんが亡なくなったことなどが理由りゆうだろうとNPOは考かんがえています
label.tran_page 신형 코로나 바이러스의 문제가 오랫동안 계속되고 있는 것, 연예인이 죽은 것 등이 이유일 것이라고 NPO는 생각하고 있습니다

正月しょうがつの休やすみがある年末ねんまつと年始ねんしは、1人ひとりで寂さびしいと感かんじやすくなって、悩なやみを相談そうだんできない人ひとが増ふえる心配しんぱいがあります

label.tran_page 설날의 휴가가 있는 연말과 연시는, 혼자서 외롭다고 느끼기 쉬워져, 고민을 상담할 수 없는 사람이 늘어날 염려가 있습니다
このためNPOは、SNSなどで相談そうだんを受うけることにしました
label.tran_page 이 때문에 NPO는 SNS 등으로 상담을 받기로 했다

NPOの人ひとは「いろいろ生活せいかつが変かわって、ストレスは増ふえましたが、ストレスをなくす機会きかいは少すくなくなっています

label.tran_page NPO의 사람들은 “다양한 삶이 바뀌고 스트레스는 늘었지만 스트레스를 없앨 기회는 줄어들고
悩なやみがある人ひとは、ぜひ相談そうだんしてください」と話はなしています
label.tran_page 고민이 있는 사람은, 꼭 상담해 주세요」라고 말하고 있습니다

年末ねんまつと年始ねんしもSNSなどで相談そうだんできるウェブサイト

▼東京とうきょうメンタルヘルス・スクエアの「こころのほっとチャット」https://www.npo-tms.or.jp/

▼「生いきづらびっと」　https://yorisoi-chat.jp/

▼「あなたのいばしょ」　https://talkme.jp/

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、相談そうだんできるところをウェブサイトで紹介しょうかいしています

label.tran_page htps : // w w. mhlw. . jp/stf/세이사쿠에 대해/부냐/후쿠시_카이고/세이카츠호고/지사츠/소다_인후아. HTML
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/hukushi_kaigo/seikatsuhogo/jisatsu/soudan_info.html

label.tran_page