집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
パンダのシャンシャン　今年ことし6月がつまで上野動物園うえのどうぶつえんにいる
2022-01-01 12:00:00
번역
Anonymous 09:01 02/01/2022
0 0
번역 추가
パンダのシャンシャン　今年ことし6月がつまで上野動物園うえのどうぶつえんにいる
label.tran_page 판다의 샹샨 올해 6월까지 우에노 동물원에

東京都とうきょうとの上野動物園うえのどうぶつえんで生うまれた雌めすのパンダのシャンシャンは、去年きょねん6月がつに4歳さいになりました

label.tran_page 도쿄도 우에노 동물원에서 태어난 암컷 팬더 샹샨은 작년 6월에 4살이 되었습니다
同おなじ月つきに、弟おとうとのシャオシャオと妹いもうとのレイレイも生うまれました
label.tran_page 같은 달에 동생 샤오샤오와 여동생 레이레이도 태어났

シャンシャンのお父とうさんとお母かあさんは、東京都とうきょうとが中国ちゅうごくから借かりています

label.tran_page 샹샨의 아빠와 엄마는 도쿄에서 중국에서 빌려
シャンシャンは、先月せんげつまでに中国ちゅうごくに返かえす予定よていでした
label.tran_page 샹샨은 지난달까지 중국으로 돌아갈 예정이었
しかし、新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで世話せわをする人ひとが一緒いっしょに中国ちゅうごくに行いくことが難むずかしいため、今年ことし6月がつまで上野動物園うえのどうぶつえんにいることになりました
label.tran_page 그러나 신형 코로나 바이러스 문제로 돌보는 사람들이 함께 중국에 가기가 어려워 올해 6월까지 우에노 동물원에 머물게 되었습니다.

新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで、シャンシャンを中国ちゅうごくに返かえすのが遅おくれるのは3回かい目めです

label.tran_page 신형 코로나바이러스 문제로 샹샨을 중국으로 되돌리는 게 늦어지는 3차