Japanese newspaper
プロ野球やきゅう巨人きょじん 女子じょし野球やきゅうチームをつくる
2022-01-01 12:00:00
Translation
Anonymous 14:01 03/01/2022
3 0
Add translation
プロ野球やきゅう巨人きょじん 女子じょし野球やきゅうチームをつくる
label.tran_page Creating a women’s baseball team, a giant of professional baseball

プロ野球やきゅう巨人きょじんは、野球やきゅうをするひと女性じょせいファンやすために、女子じょし硬式こうしき野球やきゅうチームをつくりました

label.tran_page Professional baseball giants have created a women’s baseball team to increase the number of baseball players and female fans.
プロ野球やきゅうチーム女子じょしチームをつくるのは、西武せいぶ阪神はんしんつづいて3番目ばんめです
label.tran_page It is the third professional baseball team to form a women’s team after Seibu and Hanshin.

チームはいことがまった選手せんしゅは、去年きょねん高校生こうこうせい女子じょし大会たいかい優勝ゆうしょうした神戸弘陵高校こうべこうりょうこうこう島野しまの愛友利あゆり選手せんしゅなどです

label.tran_page The players who have decided to join the team are Aitoshi Shimano of Kobe Koryo High School who won the women’s tournament of high school students last year.
18さい以下いか女子じょし日本にっぽん代表だいひょうになった平成国際大学へいせいこくさいだいがく金満かねみつ梨々那りりな選手せんしゅはいりました
label.tran_page Rina Kanaman of Heisei Kokusai University, who became the representative of Japan for women under the age of 18, also joined.

島野しまの選手せんしゅは「女子じょし野球やきゅう人気にんきなるように、頑張がんばります」とはなしています

label.tran_page Shimano says, ”I will do my best to make women’s baseball popular.”

チームは、女子じょし硬式こうしき野球やきゅうリーグ来年らいねんから参加さんかすることを目標もくひょうにしています

label.tran_page The team aims to join the women’s baseball league next year