Báo tiếng Nhật: プロ野球の巨人　女子の野球チームをつくる

プロ野球やきゅうの巨人きょじん　女子じょしの野球やきゅうチームをつくる

Những người chơi bóng chuyên nghiệp sẽ thành lập nên đội bóng chày dành cho nữ giới

プロ野球やきゅうの巨人きょじんは、野球やきゅうをする人ひとや女性じょせいのファンを増ふやすために、女子じょしの硬式こうしき野球やきゅうのチームをつくりました

Để tăng lượng fan nữ và người chơi bóng chày thù những người chơi bóng chày chuyên nghiệp đã thành lập nên đội bóng chày dành cho nữ giới

プロ野球やきゅうのチームで女子じょしチームをつくるのは、西武せいぶ、阪神はんしんに続つづいて３番目ばんめです

Việc thành lập nên đội bóng chày nữ bởi đội bóng chày chuyên nghiệp ở khu vực giữa osaka và kobe vẫn tiếp tục đứng vị trí thứ 3

チームに入はいることが決きまった選手せんしゅは、去年きょねんの高校生こうこうせいの女子じょしの大会たいかいで優勝ゆうしょうした神戸弘陵高校こうべこうりょうこうこうの島野しまの愛友利あゆり選手せんしゅなどです

Vào năm ngoái tuyển thủ shimanoayuri của trường kobe ryoukou đã quyết định gia nhập vào đội và đã dành được giải vô địch

18歳さい以下いかの女子じょし日本にっぽん代表だいひょうになった平成国際大学へいせいこくさいだいがくの金満かねみつ梨々那りりな選手せんしゅも入はいりました

Và tuyển thủ kanemitsuririna của trường đại học quốc tế hesei cũng đã gia nhập và trở thành nữ đại biểu của Nhật Bản dưới 18 tuổi

島野しまの選手せんしゅは「女子じょしの野球やきゅうが人気にんきになるように、頑張がんばります」と話はなしています

Và tuyển thủ shimano đã nói rằng tôi sẽ cố gắng để trở thành nữ bóng chày được yêu thích nhất

チームは、女子じょしの硬式こうしき野球やきゅうのリーグに来年らいねんから参加さんかすることを目標もくひょうにしています

Và cả đội đặt ra mục tiêu là sẽ tham gia liên minh bóng chày nữ vào năm sau. NẾU DỊCH THẤY KHÔNG ĐÚNG CHỖ NÀO THÌ M.N CÓ THỂ GÓP Ý CHO MÌNH NHA CẢM ƠN M.N HEHE

プロ野球やきゅうの巨人きょじん　女子じょしの野球やきゅうチームをつくる

Thành lập đội tuyển nữ bóng chày cho người khổng lồ

プロ野球やきゅうの巨人きょじんは、野球やきゅうをする人ひとや女性じょせいのファンを増ふやすために、女子じょしの硬式こうしき野球やきゅうのチームをつくりました

Bóng chày người khổng lồ thì để số lượng người chơi cũng như phan nữ tăng lên thì đã thành lập đội tuyển bóng cứng dành cho nữ

プロ野球やきゅうのチームで女子じょしチームをつくるのは、西武せいぶ、阪神はんしんに続つづいて３番目ばんめです

Ở đội bóng chày để thành lập đội bóng nữ thì gồm seibu, hanshin kế tiếp là 3 hạng mức

チームに入はいることが決きまった選手せんしゅは、去年きょねんの高校生こうこうせいの女子じょしの大会たいかいで優勝ゆうしょうした神戸弘陵高校こうべこうりょうこうこうの島野しまの愛友利あゆり選手せんしゅなどです

Để quyết định cầu thủ vào đội thì tại đại hội nữ của trường trung học phổ thông đã lấy những cầu thủ chiến thắng như tuyển thủ shimanoayuri koubekouryoukoukou.

18歳さい以下いかの女子じょし日本にっぽん代表だいひょうになった平成国際大学へいせいこくさいだいがくの金満かねみつ梨々那りりな選手せんしゅも入はいりました

Tuyển thủ shimano đã nói để trở thành nổi tiếng thì sẽ nỗ lực cố gắng

島野しまの選手せんしゅは「女子じょしの野球やきゅうが人気にんきになるように、頑張がんばります」と話はなしています

Đội là mục tiêu từ năm sau sẽ tham gia vào liên đoàn bóng cứng của nữ

チームは、女子じょしの硬式こうしき野球やきゅうのリーグに来年らいねんから参加さんかすることを目標もくひょうにしています

プロ野球やきゅうの巨人きょじん　女子じょしの野球やきゅうチームをつくる

Những tuyển thủ bóng chày chuyên nghiệp, thành lập những đội tuyển thủ chuyên nghiệp nữ

プロ野球やきゅうの巨人きょじんは、野球やきゅうをする人ひとや女性じょせいのファンを増ふやすために、女子じょしの硬式こうしき野球やきゅうのチームをつくりました

Những đội bóng chày nữ đã được thành lập để gia tăng Những tuyển thủ bóng chày chuyên nghiệp nữ

プロ野球やきゅうのチームで女子じょしチームをつくるのは、西武せいぶ、阪神はんしんに続つづいて３番目ばんめです

Đây là lần thứ 3 Đội bóng chày chuyên nghiệp được thành lập sau Seibu và hanshin

チームに入はいることが決きまった選手せんしゅは、去年きょねんの高校生こうこうせいの女子じょしの大会たいかいで優勝ゆうしょうした神戸弘陵高校こうべこうりょうこうこうの島野しまの愛友利あゆり選手せんしゅなどです

Tuyển thủ Senshu, năm ngoái, được lựa chọn và đội tuyển, là sinh viên nữ chiến thắng trong cuộc thi của trường Đại học, như là ….

18歳さい以下いかの女子じょし日本にっぽん代表だいひょうになった平成国際大学へいせいこくさいだいがくの金満かねみつ梨々那りりな選手せんしゅも入はいりました

Nữ sinh Nhật bản dưới 18 tuổi đại diện cho trườngđại học heiseikokusei. Tham gia

島野しまの選手せんしゅは「女子じょしの野球やきゅうが人気にんきになるように、頑張がんばります」と話はなしています

Tuyển thủ bóng chày Shimono nói: Tôi sẽ cố gắng để bóng chày nữ sinh trở nên nổi tiếng hơn

チームは、女子じょしの硬式こうしき野球やきゅうのリーグに来年らいねんから参加さんかすることを目標もくひょうにしています

Đội tuyển cũng đang nhắm tới tham gia các cuộc thi của liên đoàn bóng chày nữ sinh,