Japanese newspaper
愛知あいちけん「オミクロンかぶ」13にん感染かんせん確認かくにん うち6にん感染かんせん経路けいろ不明ふめい
1/2/2022 6:03:21 PM +09:00
Translation
Anonymous 13:01 02/01/2022
1 0
Add translation
愛知あいちけん「オミクロンかぶ」13にん感染かんせん確認かくにん うち6にん感染かんせん経路けいろ不明ふめい
label.tran_page Aichi Prefecture ”Omicron strain” 13 people confirmed infection 6 of them have unknown infection route
愛知あいちけんは、2にちあらに13にんがオミクロンかぶ感染かんせんしていることが確認かくにんされたと発表はっぴょうしました
label.tran_page Aichi Prefecture announced on the 2nd that it was confirmed that 13 new people were infected with the Omicron strain.

県内けんないのオミクロンかぶ感染かんせん確認かくにんわせて22にんとなりました
label.tran_page A total of 22 people have been confirmed to be infected with Omicron strains in the prefecture.

愛知あいちけんによりますと、オミクロンかぶへの感染かんせん確認かくにんされたのは、いずれ県内けんない、10だいから70だい男女だんじょです

label.tran_page According to Aichi Prefecture, infection with the Omicron strain was confirmed in both men and women in their teens to 70s who live in the prefecture.


13にん全員ぜんいん海外かいがいへの渡航とこうれきはなく、このうち6にん感染かんせん経路けいろ不明ふめいだということです
label.tran_page All 13 have no history of traveling abroad, and 6 of them have unknown transmission routes.


いずれ症状しょうじょうかるということです
label.tran_page Both have mild symptoms.


県内けんないのオミクロンかぶ感染かんせん確認かくにんこれで22にんとなりました
label.tran_page There are now 22 confirmed infections of Omicron strains in the prefecture.


また県内けんない現在げんざい、オミクロンかぶ感染かんせんうたがあるひとは29にんでウイルスのくわしい分析ぶんせきすすめています
label.tran_page In addition, 29 people in the prefecture who are suspected of being infected with Omicron strain are currently conducting detailed analysis of the virus.