家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
東京とうきょうなどでたくさん雪ゆきが降ふった　道みちが凍こおって滑すべるため注意ちゅうい
2022-01-07 17:45:00
翻译
th rufv 16:01 07/01/2022
0 0
添加翻译
東京とうきょうなどでたくさん雪ゆきが降ふった　道みちが凍こおって滑すべるため注意ちゅうい
label.tran_page 东京等地有大面积降雪导致路面结冰，需注意

気象庁きしょうちょうによると、6日むいかに関東地方かんとうちほうや静岡県しずおかけんなど広ひろい範囲はんいで雪ゆきが降ふりました

label.tran_page 根据气象局报道，在6号关东地区或静冈县等地有大面积降雪
東京とうきょうで10cm、横浜市よこはましと茨城県いばらきけんつくば市しで8cmなど、久ひさしぶりにたくさん雪ゆきが積つもりました
label.tran_page 东京积雪10厘米，茨城县横滨和筑波积雪8厘米，这是长时间以来的第一次积雪。

町に降り積もった雪の様子

7日なのかの朝あさも寒さむくなって、さいたま市しで-8.3℃、宇都宮市うつのみやしで-5.5℃、水戸市みとしで-5℃、東京とうきょうで-3.5℃など、今年ことしでいちばん低ひくい気温きおんになりました

label.tran_page 因为此，残留的雪和道路结冻，容易使人滑倒。

このため、残のこった雪ゆきや道みちが凍こおって滑すべりやすくなりました

label.tran_page 据东京消防厅称，6日开始下雪后，215名9至97岁的人跌倒并头部和臀部受伤，并于7日上午9点被送往医院。
東京消防庁とうきょうしょうぼうちょうによると、6日むいかに雪ゆきが降ふり始はじめてから7日なのかの午前ごぜん9時じまでに、9歳さいから97歳さいまでの215人にんが転ころんだりして頭あたまや腰こしを打うつなどのけがをして病院びょういんに運はこばれました
label.tran_page 在阴凉处，有积雪的地方，道路结冰，很滑。

日陰ひかげでは雪ゆきが残のこったり道みちが凍こおっていたりして滑すべりやすくなっている所ところがあります

label.tran_page 东京消防厅希望您小心不要跌倒。
東京消防庁とうきょうしょうぼうちょうは、転ころんだりしないように注意ちゅういしてほしいと言いっています
label.tran_page