Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back
Japanese newspaper
コンテナが足たりなくて外国がいこくからワインを輸入ゆにゅうできない
2022-01-13 12:00:00
Translation
Anonymous 15:01 26/01/2022
3 0
Add translation
コンテナが足たりなくて外国がいこくからワインを輸入ゆにゅうできない
label.tran_page Unable to import wine from foreign countries due to lack of containers

新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで、物ものを運はこぶのに使つかうコンテナが世界中せかいじゅうで足たりなくなって、輸入ゆにゅうなどが難むずかしくなっています

label.tran_page Due to the problem of the new coronavirus, there are not enough containers around the world to carry things, making it difficult to import.

日本にっぽんの会社かいしゃのサントリーワインインターナショナルは、オーストラリアの3つのワインを今月こんげつの終おわりごろから売うらないことにしました

label.tran_page Japanese company Suntory Wine International has decided not to sell three Australian wines from the end of this month
今いままでのように輸入ゆにゅうができなくなって、レストランなどに売うるワインが足たりないからです
label.tran_page This is because it is no longer possible to import wine as before, and there is not enough wine to sell to restaurants.
会社かいしゃは、また売うるのは4月がつかそれより後あとになりそうだと言いっています
label.tran_page The company says it`s likely to sell again in April or later.

日本にっぽんのほかのワインの会社かいしゃも、アメリカから十分じゅうぶんに輸入ゆにゅうできないため、一部いちぶのワインを売うるのを休やすんでいます

label.tran_page Other Japanese wine companies are also taking a break from selling some wines because they can`t import enough from the United States.