Journal japonais
火山かざん噴火ふんかのあとトンガのひとたちはみずこまっている」
2022-01-19 17:55:00
Traduction
Anonymous 15:01 19/01/2022
0 0
Ajouter une traduction
火山かざん噴火ふんかのあとトンガのひとたちはみずこまっている」
label.tran_page Après l`éruption du volcan, les habitants des Tonga sont embêtés de boire l’eau.

トンガ政府せいふは、うみなか火山かざん噴火ふんかしたあとの被害ひがいなどについて、18にちよる発表はっぴょうしました

label.tran_page Le gouvernement des Tonga a annoncé la nuit du 18 des dommages après que le volcan de la mer a éclaté
3にんくなって、たくさんひとがけがをしました
label.tran_page Trois personnes sont mortes et beaucoup de gens ont été blessés.
噴火ふんかのあとたかさ15mの津波つなみて、たくさんいえこわれたしまがあります
label.tran_page Après l`éruption, un tsunami de 15 m de hauteur est venu et il y a une ile ou beaucoup de maisons ont été cassées.

トンガにいるJICAひとに、NHK電話でんわと「おおきなおとがしたあとたかなみえたのでげました

label.tran_page Quand NHK a entendu NHK sur Tonga, NHK entend un grand son et s`est enfui parce qu`il avait un grand son
政府せいふは、火山灰かざんばいはいったみずまないようにっています
label.tran_page Le gouvernement dit de ne pas boire de l`eau avec des cendres volcaniques
みずをもらうためにたくさんひとならんでいました」とはなしました
label.tran_page J`ai parlé que beaucoup de gens étaient alignés pour faire boire l`eau.

噴火ふんかのあと、トンガではインターネットを使つかことができません

label.tran_page Après l`éruption, on ne peut pas pas utiliser Internet à Tonga
空港くうこうでは、飛行機ひこうきことができるように火山灰かざんばいかたづけています
label.tran_page À l`aéroport, nous avons une cendre volcanique de sorte que l`avion puisse voler

世界せかいくにトンガひとたちをたすけることが、これから大事だいじになります

label.tran_page Il sera important de maintenant que les gens du monde aide les gens aux Tonga