Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back
Japanese newspaper
妊娠にんしんしている女性じょせいはコロナウイルスの病気びょうきが重おもくなりやすい
2022-01-20 12:00:00
Translation
Anonymous 21:01 30/01/2022
5 0
Add translation
妊娠にんしんしている女性じょせいはコロナウイルスの病気びょうきが重おもくなりやすい
label.tran_page Pregnant women are more likely to have a serious coronavirus illness

国立成育医療研究こくりつせいいくいりょうけんきゅうセンターは、去年きょねん4月がつまでに新型しんがたコロナウイルスの病気びょうきで入院にゅういんした人ひとで、妊娠にんしんしている女性じょせいについて調しらべました

label.tran_page The National Center for Child Health and Development investigated pregnant women who had been hospitalized for the new coronavirus disease by April last year.

妊娠にんしんしている187人にんの中なかで、病気びょうきが重おもくなった人ひとは約やく10％でした

label.tran_page Of the 187 pregnant, about 10% became more ill.
同おなじぐらいの年齢ねんれいで妊娠にんしんしていない女性じょせいの場合ばあいは約やく5％でした
label.tran_page About 5% of women of similar age and not pregnant
妊娠にんしんしている女性じょせいのほうが病気びょうきが重おもくなりやすいことがわかりました
label.tran_page I found that pregnant women are more likely to get sick.
妊娠にんしんしている女性じょせいの中なかでは、妊娠にんしんしてからの期間きかんが長ながい人ひとのほうが病気びょうきが重おもくなっていました
label.tran_page Among pregnant women, those who have been pregnant for a long time had a more severe illness.

妊娠にんしんしている人ひとは、家いえでウイルスがうつることが多おおくなっています

label.tran_page Pregnant people are more likely to get the virus at home
研究けんきゅうセンターは「妊娠にんしんしている人ひとにウイルスがうつらないように、一緒いっしょに住すんでいる人ひとも気きをつけてください」と話はなしています
label.tran_page The research center says, ”Be careful not to transfer the virus to pregnant people, even if you live with them.”