Báo tiếng Nhật: ミラノ・コルティナ冬季オリンピックまで1年　各国・地域の五輪委に招待状発送

Trở lại

ミラノ・コルティナ冬季とうきオリンピックまで1年ねん　各国かっこく・地域ちいきの五輪委ごりんいに招待状発送しょうたいじょうはっそう

2025-02-08 16:00:03

Bản dịch

namsono2k2 16:02 09/02/2025

0 0

Thêm bản dịch

ミラノ・コルティナ冬季とうきオリンピックまで1年ねん　各国かっこく・地域ちいきの五輪委ごりんいに招待状発送しょうたいじょうはっそう

Thư mời gửi tới các uỷ ban olimpic của các quốc gia , khu vực khi còn 1 năm đến thế vận hội mùa đông milan contina

　2026年ねんミラノ・コルティナ冬季とうきオリンピックの開会式かいかいしきまで今月こんげつ6日むいかで1年ねんとなり、現地げんちでは各国かっこく・地域ちいきのオリンピック委員会いいんかいに招待状しょうたいじょうを送おくるイベントが行おこなわれました

ngày 6 tháng này là còn 1 năm cho đến lễ khai mạc thế vận hội mùa đông milan contina 2026, sự kiện gửi thư mời đến các uỷ ban olimpic các quốc gia từ địa phương đã được tổ chức

　イタリア北部ほくぶで来年らいねん2月がつに開催かいさいされるミラノ・コルティナオリンピックでは、登山とざんとスキーを組くみ合あわせた新競技しんきょうぎ「山岳さんがくスキー」を含ふくむ史上最多しじょうさいたの116種目しゅもくが行おこなわれます

thế vận hội mùa đông milan contina được tổ chức vào tháng 2 năm sau ở phía bắc italia sẽ có 116 môn thi đấu, bao gồm môn thi đấu mới sangaku là sự kết hợp giữa trượt tuyết và leo núi.

　開会式かいかいしきまで1年ねんとなった今月こんげつ6日むいか、ミラノで行おこなわれたイベントでは、各国かっこく・地域ちいきのオリンピック委員会いいんかいに正式せいしきな招待状しょうたいじょうが送おくられました

ở sự kiện được tổ chức ở milan vào ngày 6 tháng này, tức là tròn 1 năm cho đến ngày lễ khai mạc, thư mời đã dc gửi tới các uỷ ban olimpic các quốc gia và khu vực

　ミラノ・コルティナ大会たいかいではスキージャンプで、これまで「ノーマルヒル」のみだった女子個人じょしこじんで初はじめて「ラージヒル」が実施じっしされ、男子団体だんしだんたいでは4人制にんせいに代かわり、2人ふたり1組くみの「スーパー団体だんたい」で競きそわれます

ở môn trượt tuyết nhảy cao ở thế vận hội milan, ở nội dung normal hill chỉ dành cho nữ, lần đầu tiên lage hill được thực hiên, còn ở đồng đội nam thì thay vì 4 người, sẽ thi đấu 2 người 1 đội ở nội dung super team

　冬季とうきオリンピックがイタリアで開催かいさいされるのは3度目どめで、2006年ねんのトリノ大会以来たいかいいらいです

việc tổ chức thế vận hội mùa đông ở italia là lần thứ 3 kể từ thế vận hội torino năm 2006

　主催しゅさいするミラノとコルティナダンペッツォは直線距離ちょくせんきょりで300キロ近ちかく離はなれていて、開催都市かいさいとしの負担軽減ふたんけいげんのため複数都市ふくすうとしによる異例いれいの広域開催こういきかいさいとなります

thành phố đăng cai milan và contina cách nhau gần 300km ,việc tổ chức ở nhiều thành phố là để giant gánh nặng chi phí cho thành phố đăng cai.

　聖火せいかリレーは今年ことし11月がつにギリシャで採火さいかされてイタリアに運はこばれた後あと、12月がつ6日むいかにローマでスタートし、63日間にちかんにわたってイタリア各地かくちを巡めぐります

ngọn đuốc olimpic sẽ được rước ở girisha vào tháng 11 năm nay, và sau khi được đưa tới italia, sẽ đi vòng quanh italia trong suốt 63 ngày,bắt đầu ở roma vào 6 tháng 12.