집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
蔵王ざおうの樹氷じゅひょう　雪ゆきのモンスターたち
2025-02-13 07:10:29
번역
부경 곽 04:02 13/02/2025
0 0
서병철 09:02 13/02/2025
0 0
박병제 10:02 13/02/2025
0 0
번역 추가
蔵王ざおうの樹氷じゅひょう　雪ゆきのモンスターたち
label.tran_page 자오의 수빙 눈의 몬스터들

蔵王ざおうは宮城県みやぎけんと山形県やまがたけんの間あいだにある山やまです

label.tran_page 자오는 미야기현과 야마가타현 사이에 있는 산
冬ふゆになると、雪ゆきと氷こおりでできた樹氷じゅひょうを見みることができます
label.tran_page 겨울이 되면 눈과 얼음으로 만든 수빙을 볼 수


樹氷じゅひょうは、強つよい風かぜと雪ゆき、氷こおりでできる自然しぜんの芸術げいじゅつです

label.tran_page 수빙은 강한 바람과 눈, 얼음으로 만들어진 자연의 예술입니다.
木きが厚あつい氷こおりと雪ゆきで覆おおわれて、変かわった形かたちになります
label.tran_page 나무가 두꺼운 얼음과 눈으로 덮여 특이한 형태가 됩니다.
雪ゆきのモンスターのようです
label.tran_page 눈의 괴물처럼


昼間ひるまは白しろいモンスターたちが静しずかに立たっています

label.tran_page 낮에는 하얀 몬스터들이 조용히 서
夜よるはライトで照てらされて、きれいな景色けしきになります
label.tran_page 밤은 빛으로 비추어 깨끗한 경치가
スキーをしながら樹氷じゅひょうを見みることもできます
label.tran_page 스키를 하면서 수빙을 볼 수도 있습니다.


冬ふゆだけの特別とくべつな景色けしきです

label.tran_page 겨울만의 특별한 경치입니다
宮城県みやぎけんに来きたら、ぜひ雪ゆきのモンスターたちに会あいに行いってください
label.tran_page 미야기 현에 오면 꼭 눈 몬스터들을 만나러 가십시오.