日本報紙
蔵王ざおう樹氷じゅひょう ゆきのモンスターたち
2025-02-13 07:10:29
翻譯
林永玲 14:02 17/02/2025
0 0
添加翻譯
蔵王ざおう樹氷じゅひょう ゆきのモンスターたち
label.tran_page Zao Zao的樹木,雪怪

蔵王ざおう宮城県みやぎけん山形県やまがたけんあいだあるやまです

label.tran_page Zao Zao是位於Miyagiken,Miyagiken和Yamagata縣之間的一座山。
ふゆなると、ゆきこおりでできた樹氷じゅひょうことができます
label.tran_page 冬天到來時,您可以看到由雪和冰塊製成的冰樹


樹氷じゅひょうは、つよかぜゆきこおりでできる自然しぜん芸術げいじゅつです

label.tran_page 樹冰是一種自然藝術,可以通過強風,雪和冰來實現。
あつこおりゆきおおわれて、わったかたちになります
label.tran_page 木頭上覆蓋著厚厚的冰和雪,變成了一個奇怪的形狀
ゆきのモンスターのようです
label.tran_page 就像一個白雪皚皚的怪物


昼間ひるましろモンスターたちがしずっています

label.tran_page 白天,白色怪物在白天安靜而安靜地站立
よるはライトでらされて、きれい景色けしきになります
label.tran_page 晚上,燈光照亮了,風景很美
スキーをしながら樹氷じゅひょうこともできます
label.tran_page 您也可以在滑雪時看樹木


ふゆだけの特別とくべつ景色けしきです

label.tran_page 這是冬天的特殊且極其美麗的風景
宮城県みやぎけんたら、ぜひゆきのモンスターたちにいにってください
label.tran_page 如果您來到宮城縣的宮城,請來降雪怪物。