Báo tiếng Nhật: 旅客機が横滑り、滑走路外れて停止　凍結が原因か　米セントルイス

Trở lại

旅客機りょかくきが横滑よこすべり、滑走路外かっそうろはずれて停止ていし　凍結とうけつが原因げんいんか　米べいセントルイス

2025-02-13 16:00:04

Bản dịch

Vuong Vo 14:02 13/02/2025

0 0

Thêm bản dịch

旅客機りょかくきが横滑よこすべり、滑走路外かっそうろはずれて停止ていし　凍結とうけつが原因げんいんか　米べいセントルイス

Máy bay hành khách trượt ngang, lệch khỏi đường băng và dừng lại, có thể do băng giá - tại St. Louis, Mỹ.

米べいミズーリ州しゅうのセントルイス・ランバート国際空港こくさいくうこうで現地時間げんちじかんの１２日午前にちごぜん、乗員乗客じょういんじょうきゃく２７人にんの乗のった旅客機りょかくきが着陸ちゃくりくの際さいに横滑よこすべりし、誘導路ゆうどうろを外はずれて停止ていしした

Vào sáng ngày 12 theo giờ địa phương tại Sân bay Quốc tế St. Louis Lambert ở bang Missouri, Mỹ, một chiếc máy bay hành khách chở 27 người đã trượt ngang khi hạ cánh và lệch khỏi đường băng, dừng lại.

同空港どうくうこうが明あきらかにした

Sân bay này đã làm rõ.

事故じこがあったのはゴージェット航空こうくうが運航うんこうするユナイテッド・リージョナルジェット機き

Tai nạn xảy ra với máy bay United Regional Jet do hãng hàng không GoJet điều hành.

米首都べいしゅとワシントンのワシントン・ダレス国際空港こくさいくうこうを出発しゅっぱつして現地時間げんちじかんの午前ごぜん１１時じごろセントルイスに到着とうちゃくし、着陸後ちゃくりくごに滑走路かっそうろを外はずれて芝生しばふに突つっ込こんだ

Máy bay xuất phát từ Sân bay Quốc tế Washington Dulles ở thủ đô Washington, Mỹ, và đến St. Louis vào khoảng 11 giờ sáng theo giờ địa phương. Sau khi hạ cánh, máy bay đã lệch khỏi đường băng và lao vào bãi cỏ.

けが人にんは報告ほうこくされていない

Không có báo cáo về người bị thương.

乗客じょうきゃくはバスに乗車じょうしゃして、すぐに空港くうこうターミナルへ移動いどうした

Hành khách đã lên xe buýt và ngay lập tức di chuyển đến nhà ga sân bay.

ゴージェット航空こうくうは同日どうじつＣＮＮに寄よせた声明せいめいで、悪天候あくてんこうや誘導路ゆうどうろの凍結とうけつが原因げんいんだった可能性かのうせいがあると説明せつめいしている