일본 신문
大内宿おおうちじゅく 江戸時代えどじだいにタイムスリップ!
2025-02-16 07:10:03
번역
Se Kwon 23:02 18/02/2025
0 0
Basic 9 00:02 16/02/2025
0 0
번역 추가
大内宿おおうちじゅく 江戸時代えどじだいにタイムスリップ!
label.tran_page 오오우치주쿠 에도시대에 타임슬립!

福島県ふくしまけんに、江戸時代えどじだい雰囲気ふんいきのこ大内宿おおうちじゅくというところがあります

label.tran_page 후쿠시마현에 에도시대의 분위기가 남아있는 오오우치주쿠 라는 장소가 있습니다.


むかし大内宿おおうちじゅくは、江戸えど会津若松あいづわかまつするひとたちがまる宿やどがたくさんあるまちでした

label.tran_page 옛날 오오우치주쿠는 에도와 아이즈카와마츠를 왕래하는 사람들이 자는 여관이 많은 마을이였습니다.
いまでも屋根やねかやというくさ使つかったいえならんでいて、時代劇じだいげきセットのようです
label.tran_page 지금도 지붕의 카야라는 풀을 사용한 집이 늘어서 있는데 시대극의 셋트용 입니다.
いしならべてあるみちあると、江戸時代えどじだいった ような気分きぶんになります
label.tran_page 돌이 늘어서 있는 길을 걸으면, 에도시대에 간 것 같은 기분이 됩니다.


大内宿おおうちじゅくべたいものは、ねぎそばです

label.tran_page 오오우치주쿠에 먹고싶은 것은 네기소바입니다.
ながねぎをはしのように使つかって、そばべます
label.tran_page 긴 파를 젓가락 처럼 사용해 소바를 먹습니다.
ねぎをかみながらべると、そばあじがもっとおいしくなります
label.tran_page 파를 씹어가면서 먹으면 소바의 맛이 좀 더 맛있게 됩니다.


大内宿おおうちじゅくは、春夏秋冬しゅんかしゅうとうちがうつくしさをたのしむことができます

label.tran_page 오우치주쿠는 춘하추동에 다른 아름다움을 즐기는 것이 가능합니다.
とくふゆ雪景色ゆきげしきひろがって、すばらしい世界せかいになります
label.tran_page 특히 겨울의 눈풍경이 확산되면 멋진 세계가 됩니다.


福島県ふくしまけんったら、江戸時代えどじだい雰囲気ふんいきかんじることができる大内宿おおうちじゅくってみてください

label.tran_page 후쿠시마현의 간다면 에도시대의 분위기를 느끼는 것이 가능한 오오우치주쿠에 가봐 주세요.