Japanese newspaper
スーパーのコメの値段ねだんが14しゅうつづけてがる
2025-04-15 07:10:26
Translation
Howard Lin 03:04 20/04/2025
0 0
uuu 03:04 20/04/2025
0 3
MaryalvaSG2023 16:04 15/04/2025
0 0
Add translation
スーパーのコメの値段ねだんが14しゅうつづけてがる
label.tran_page The price of supermarket rice will continue to rise for 14 weeks
農林水産省のうりんすいさんしょうによると、スーパーでっているこめ値段ねだんが、14週間しゅうかんつづけてがっています
label.tran_page According to Urinsuisansho from the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, the price of rice sold at supermarkets has been rising for 14 weeks.
日本にほんのスーパー1000てんぐらいっているこめ値段ねだん調しらべました
label.tran_page We have looked into the prices of rice cakes sold at just 1,000 supermarkets in Japan.
4がつ6までの1週間しゅうかん平均へいきん値段ねだんは、5kgで4214えんでした
label.tran_page The average price for a week of the week until the 6th of April was 4,214 yen for 5kg.
まえしゅうより8えんがりました
label.tran_page It's 8 yen more than the previous week
政府せいふは、こめ値段ねだんがらないように、くにっているこめはじめました
label.tran_page The government has begun selling rice cakes that the government owns to prevent the price of rice cakes from rising.
農林水産省のうりんすいさんしょう大臣だいじんは、4がつ10ごろからおおくのみせならぶとっています
label.tran_page Daijin, Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries, has said that it will be available at many stores from around the 10th of April.
そしてこめ値段ねだんがるまでには、すこ時間じかんが{か}かるとっています
label.tran_page And it is said that it will take a little time before the price of rice is reduced.