ナタリー・ポートマン、子役時代の経験を語る

娜塔莉·波特曼(Natalie Portman)談論他作為兒童演員的經歷

娜塔莉·波特曼(Natalie Portman)談論他作為兒童演員的經歷
アメリカの女優のナタリー・ポートマンさんは、13歳のとき映画「レオン」に出てデビューしました

美國女演員娜塔莉·波特曼(Natalie Portman)在電影《萊昂》(Leon)13歲時首次亮相。

美國女演員娜塔莉·波特曼(Natalie Portman)在電影《萊昂》(Leon)13歲時首次亮相。
そのあとも多くの映画に出て、オスカーをもらいました

之後,我去看了很多電影,並獲得了奧斯卡獎。

之後,我去看了很多電影,並獲得了奧斯卡獎。
ポートマンさんは、子どものとき有名になってから怖いと感じたことがあったと言いました

波特曼說,自從小時候就成名以來,他就感到害怕。

波特曼說,自從小時候就成名以來,他就感到害怕。
自分を守るために、勉強が好きで頭がいい女の子だと思われるようにしていました

為了保護自己,我試圖將她視為一個喜歡學習的聰明女孩。

為了保護自己,我試圖將她視為一個喜歡學習的聰明女孩。
そうすれば、みんながあまり近くに来ないと考えたからです

我以為如果我這樣做,每個人都不會太近。

我以為如果我這樣做,每個人都不會太近。
ポートマンさんは「本当はこんなことはしないほうがいいけれど、役に立ちました」と話しました

波特曼說:“我真的不應該這樣做,但這很有幫助。”

波特曼說:“我真的不應該這樣做,但這很有幫助。”
ポートマンさんは、女優のジェナ・オルテガさんと一緒に映画に出ます

波特曼將與女演員珍娜·奧爾特加(Jenna Ortega)一起出現在電影中

波特曼將與女演員珍娜·奧爾特加(Jenna Ortega)一起出現在電影中
映画について話す中で、子どものときの経験を話しました

在談論電影時,我談到了自己的童年經歷。

在談論電影時,我談到了自己的童年經歷。