일본 신문
岐阜県ぎふけん飛騨市ひだし ゆきなかでおいしくなった日本酒にほんしゅ
2025-07-03 19:22:00
번역
이종섭 00:07 03/07/2025
0 0
번역 추가
岐阜県ぎふけん飛騨市ひだし ゆきなかでおいしくなった日本酒にほんしゅ
label.tran_page 기후 현 시 다시 눈 속에서 맛있어지는 일본술

さけのニュースです

label.tran_page 술에 대한 뉴스 입니다

岐阜県ぎふけん飛騨市ひだしふゆゆきがたくさんります

label.tran_page 기후현 히다씨는 겨울에 눈이 많이 옵니다
飛騨市ひだし河合町かわいちょうあるさけ会社かいしゃでは、毎年まいとしゆきつくった「ゆきむろ」という部屋へやびんはいった日本酒にほんしゅれます
label.tran_page 히다시 가와이초에 있는 술 회사에서는 매년 겨울 만든 설실이라고 하는 방에 병에 들어가 있는 니혼슈를 넣었습니다
3げつぐらい冷蔵庫れいぞうこのような部屋へやなかと、おいしくなります
label.tran_page 3개월 정도 냉장고와 같은 방에 두면 맛있어 집니다

2ふつかあさ、この会社かいしゃひとたちが、雪室ゆきむろからつめたい日本酒にほんしゅしました

label.tran_page 둘쨋날 아침 이 회사 사람들이 설실에서 시원한 니혼 슈를 꺼냅니다
そしてはこれて、みせやレストランなどおくりました
label.tran_page 그래서 상자에 넣어서 가게랑 레스토랑 등에 보냅니다

会社かいしゃ社長しゃちょうは「今年ことしとくあつつづいているので、つめたいさけんですずしくなってほしいです」とはなしました

label.tran_page 회사의사장은올해는 특히더운 날씨가 계속 되기 때문에시원한 술을 마시면 시원해져서 좋다고 합니다