6月の人の気持ち よくなる お米のねだん下がる

6月民眾情緒好轉:米價回落

6月民眾情緒好轉:米價回落
消費者の 気持ちが よくなった
内閣府の 調べで、消費者の 気持ちが よくなりました

消費者情緒改善 內閣府調查顯示,消費者情緒好轉。

消費者情緒改善 內閣府調查顯示,消費者情緒好轉。
指数は 34.5に なりました

指數達34.5。

指數達34.5。
「収入」や「仕事」など、4つの ことが よく なりました

「收入」和「就業」等四項指標有所改善。

「收入」和「就業」等四項指標有所改善。
米や ガソリンの 値段が 高く ならないので、みんなの 心配が 少なく なりました

米價和汽油價格沒有上漲,民眾的擔憂減輕。

米價和汽油價格沒有上漲,民眾的擔憂減輕。