집
경제 뉴스
문화 뉴스
스포츠 뉴스
생활 뉴스
기술 뉴스
교육 뉴스
연예 뉴스
음식 뉴스
건강 뉴스
자기계발
단편 소설
토모의 일기
일본 47개 도도부현
일본만의
일본 문화
새로운 시각
주말 요리
알고 계셨나요?
이번 주 추천
새 소식
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
「トモの日記にっき」午前ごぜんは晴はれ、午後ごごは雨あめ
2025-12-04 03:00:31
번역
Ann 04:12 04/12/2025
0 0
번역 추가
「トモの日記にっき」午前ごぜんは晴はれ、午後ごごは雨あめ
label.tran_page 토모의 일기 오전은 맑음, 오후는 비
昨日きのうの 天気てんきは とても ふしぎでした
label.tran_page 어제의 날씨는 정말 신비했다.

朝あさ、会社かいしゃへ 行いくとき、空そらは 晴はれていました
label.tran_page 아침 회사를 갈적에 하늘는 맑은 상태였다.
あまり 寒さむくなかったです
label.tran_page 별로 춥지 않았다.

わたしは 気持きもちが よかったです
label.tran_page 나는 기분이 좋았다.

でも、午後ごごから 天気てんきが 悪わるく なりました
label.tran_page 그러나 오후부터 날씨가 나쁘게 변했다.
空そらも 暗くらく なりました
label.tran_page 하늘도 어둡게 변했다.
冷つめたい 風かぜが ふいて、雨あめが ふりました
label.tran_page 차가운 바람이 불었고 비가 내렸다.

仕事しごとが 終おわったとき、わたしは 傘かさを さしました
label.tran_page 일이 끝났을때 나는 우산을 썼다.
とても 寒さむかったです
label.tran_page 정말로 추웠다.

「天気てんきは すぐに 変かわります」と思おもいました
label.tran_page 날씨가 빨리 변한다라고 생각했습니댜.