ダウ平均株価、史上初の3万5000ドルの大台

Dow Jones Industrial Average, the first ever $ 35,000 mark

Dow Jones Industrial Average, the first ever $ 35,000 mark
23日のニューヨーク株式市場でダウ平均株価が最高値を更新し、終値で3万5000ドルの大台を突破しました

The Dow Jones Industrial Average hit a new high on the New York stock market on the 23rd, breaking through the $ 35,000 mark at the closing price.

The Dow Jones Industrial Average hit a new high on the New York stock market on the 23rd, breaking through the $ 35,000 mark at the closing price.
ニューヨーク株式市場では23日、ダウ平均株価が前の日の終値と比べ238ドル高い3万5061ドル55セントで取引を終えました

On the 23rd of the New York Stock Market, the Dow Jones Industrial Average closed at $ 35,061,55, which is $ 238 higher than the previous day’s closing price.

On the 23rd of the New York Stock Market, the Dow Jones Industrial Average closed at $ 35,061,55, which is $ 238 higher than the previous day’s closing price.
終値で3万5000ドルの大台を突破したのは、史上初めてです

It is the first time in history that the closing price has exceeded the $ 35,000 mark.

It is the first time in history that the closing price has exceeded the $ 35,000 mark.
4~6月期の各社の企業決算で市場予想を上回る業績改善が見られ、景気回復への期待感から幅広い銘柄に買いが広がりました

The company’s financial results for the April-June period showed an improvement in business performance that exceeded market expectations, and buying spread to a wide range of stocks due to expectations for economic recovery.

The company’s financial results for the April-June period showed an improvement in business performance that exceeded market expectations, and buying spread to a wide range of stocks due to expectations for economic recovery.