Báo tiếng Nhật: 「漫画界のアカデミー賞」日本人漫画家が２部門で受賞

Trở lại

「漫画界まんがかいのアカデミー賞しょう」日本人漫画家にっぽんじんまんがかが２部門ぶもんで受賞じゅしょう

2021-07-27 07:10:02Z

Bản dịch

doanthikimngan2411 15:07 27/07/2021

0 0

Thêm bản dịch

「漫画界まんがかいのアカデミー賞しょう」日本人漫画家にっぽんじんまんがかが２部門ぶもんで受賞じゅしょう

”Giải thưởng Viện hàn lâm trong Thế giới Manga” Nhà hoạt hình Nhật Bản đã chiến thắng ở 2 hạng mục.

　「漫画界まんがかいのアカデミー賞しょう」とも呼とばれる「アイズナー賞しょう」で、漫画家まんがかの伊藤潤二いとうじゅんじさんが２部門ぶもんでの受賞じゅしょうを果はたしました

Tại ”Giải thưởng Eisner”, còn được gọi là ”Giải thưởng Viện hàn lâm trong thế giới manga,” họa sĩ hoạt hình Junji Ito đã giành được hai giải thưởng.

　アメリカの権威けんいある漫画賞まんがしょう「アイズナー賞しょう」の受賞者じゅしょうしゃが発表はっぴょうされ、伊藤潤二いとうじゅんじさんの「地獄星じごくぼしレミナ」の英語版えいごばんが最優秀さいゆうしゅうアジア作品賞さくひんしょうを受賞じゅしょうしました

Những người chiến thắng giải thưởng manga danh giá của Mỹ ”Eisner Award” đã được công bố, và phiên bản tiếng Anh của ”Hellstar Remina” của Junji Ito đã giành được Giải thưởng Tác phẩm Châu Á xuất sắc nhất.

伊藤いとうさんは「うずまき」などを代表作だいひょうさくに持もつホラー漫画家まんがかで、今回こんかい、「伊藤潤二短編集いとうじゅんじたんへんしゅうＢＥＳＴＯＦＢＥＳＴ」の英語版えいごばんでも「最優秀さいゆうしゅうライター・アーティスト賞しょう」を受賞じゅしょうしています

Ông Ito là một họa sĩ truyện tranh kinh dị có những kiệt tác bao gồm ”Uzumaki”, và lần này ông đã giành được ”Giải thưởng Nhà văn / Nghệ sĩ xuất sắc nhất” trong phiên bản tiếng Anh của ”Junji Ito Short E edit BEST OF BEST”.