家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
中なか・ＡＳＥＡＮ外相会議がいしょうかいぎ　中国ちゅうごく“地域ちいきの外そとの国くにが介入かいにゅう”
2021-08-06 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 08:08 06/08/2021
0 0
添加翻譯
中なか・ＡＳＥＡＮ外相会議がいしょうかいぎ　中国ちゅうごく“地域ちいきの外そとの国くにが介入かいにゅう”
label.tran_page 中國—東盟外長會 中國“域外國家干預”

　王毅外相おうきがいしょうは、南みなみシナ海かいの権益けんえきに関かんして、「地域ちいきの領土りょうどと海洋かいようの紛争ふんそうに地域ちいきの外そとの国くにが公然こうぜんと介入かいにゅうしている」と述のべました

label.tran_page 關於南海利益，王毅外長表示，“域外國家公然插手南海領土爭端。”

　中国ちゅうごくとしては当事国同士とうじこくどうしでの対話たいわが進すすんでいることをアピールすることで、南みなみシナ海かいに艦船かんせんを派遣はけんし、関与かんよを強つよめるアメリカなどをけん制せいする狙ねらいがあるとみられます
label.tran_page 中方似乎旨在通過呼籲各方對話正在取得進展來向南海派遣船隻，並遏制正在加強其介入的美國。