家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
6歳妹暴行死疑さいいもうとぼうこうしうたがい認みとめる、大津おおつ　17歳さいの少年しょうねん
2021-08-19 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 14:08 29/08/2021
1 0
添加翻譯
6歳妹暴行死疑さいいもうとぼうこうしうたがい認みとめる、大津おおつ　17歳さいの少年しょうねん
label.tran_page 17歲男孩大津承認涉嫌毆打6歲妹妹

　大津市おおつしの自宅じたくで小学しょうがく1年ねんの妹いもうと（6）を蹴けるなどして死しなせたとして、傷害致死しょうがいちしの疑うたがいで滋賀県警しがけんけいに逮捕たいほされた無職少年むしょくしょうねん（17）が容疑ようぎを認みめていることが17日にち、関係者かんけいしゃへの取材しゅざいで分わかりました

label.tran_page 17日，滋賀縣警察因涉嫌致命傷害被捕的一名失業男孩（17歲）在大津市的家中踢小學一年級的妹妹（6歲）被承認死亡。我發現通過採訪有關人士
少年しょうねんは7月がつ21日未明にちみめい、滋賀県内しがけんないのコンビニに妹いもうととおり、不審ふしんに思おもった人ひとが110番ばんしましたが、その翌日よくじつから暴行ぼうこうを始はじめたと供述きょうじゅつ
label.tran_page 男孩表示，7 月 21 日，他在滋賀縣的一家便利店感到懷疑，因為他的妹妹撥打了 110，但他第二天就開始襲擊。
県警けんけいが経緯けいいを調しらべていりまし
label.tran_page 縣警方正在調查情況

　今月こんげつ4日かに逮捕たいほされた少年しょうねんの容疑ようぎは、7月下旬がつげじゅんごろから今月こんげつ1日ついたちごろまでの間あいだ、妹いもうとを自宅じたくで複数回暴行ふくすうかいぼうこうし、1日ついたちに外傷性がいしょうせいショックで死しなせた疑うたがい
label.tran_page 本月4日被捕的男孩涉嫌7月下旬至本月1日在家中多次襲擊其妹妹，並於1日因外傷性休克致死。
全身ぜんしんには約やく100カ所しょの皮下出血ひかしゅっけつがありました
label.tran_page 全身大約有 100 處皮下出血