집
경제 뉴스
문화 뉴스
스포츠 뉴스
생활 뉴스
기술 뉴스
교육 뉴스
연예 뉴스
음식 뉴스
건강 뉴스
자기계발
단편 소설
토모의 일기
일본 47개 도도부현
일본만의
일본 문화
새로운 시각
주말 요리
알고 계셨나요?
이번 주 추천
새 소식
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
浅草寺せんそうじでプロジェクションマッピングと特別とくべつな絵馬えまの公開こうかい
2025-12-04 03:02:43
번역
박병제 12:12 04/12/2025
0 0
번역 추가
浅草寺せんそうじでプロジェクションマッピングと特別とくべつな絵馬えまの公開こうかい
label.tran_page 센소지에서 프로젝션 맵핑과 특별한 에마(말 그림 액자) 공개
東京とうきょうの浅草寺せんそうじで、プロジェクションマッピングのイベントが行おこなわれました
label.tran_page 도쿄(東京)의 센소지(浅草草寺)에서 프로젝션 매핑 이벤트가 열렸습니다
浅草寺せんそうじの宝蔵門ほうぞうもんや五重塔ごじゅうのとう、二天門にてんもんなどに、音楽おんがくといっしょにきれいな映像えいぞうが映うつし出だされます
label.tran_page 센소지의 보장문과 5층탑, 2천문 등에 음악과 함께 예쁜 영상이 비춰집니다
浅草寺せんそうじの歴史れきしや文化ぶんかをテーマにした映像えいぞうで、夜よるになると昼ひるとはちがう美うつくしい光景こうけいを見みることができます
label.tran_page 센소지의 역사나 문화를 테마로 한 영상으로, 밤이 되면 낮과는 다른 아름다운 광경을 볼 수 있습니다


また、このイベントの間あいだ、ふだんは入はいることができない伝法院庭園でんぼういんていえんと絵馬堂えまどうも特別とくべつに公開こうかいされています
label.tran_page 또한, 이 행사 동안 평소에는 들어갈 수 없는 전법원 정원과 에마당도 특별히 공개되어 있습니다
絵馬堂えまどうでは、7年しちねんぶりに大おおきな絵馬えまを見みることができます
label.tran_page 에마당에서는 7년 만에 큰 그림말을 볼 수 있습니다
これらの絵馬えまは昔むかしの絵師えしたちが描えがいて、お寺てらにおさめたものです
label.tran_page 이 그림들은 옛 화가들이 그려 절에 거둔 것입니다


プロジェクションマッピングと特別とくべつ公開こうかいは、7日なのかまで行おこなわれています
label.tran_page 프로젝션 매핑과 특별 공개는 7일까지 진행되고 있습니다
興味きょうみがある人ひとは、ぜひ浅草寺せんそうじに行いってみてください
label.tran_page 관심있는 사람은 꼭 센소지에 가보세요