トイレを借りただけで買い物せず!

借了廁所沒有買東西

借了廁所沒有買東西
日本では、コンビニの トイレを 使う 人が たくさん います

在日本,使用便利店的廁所的人很多

在日本,使用便利店的廁所的人很多
でも、トイレを 使っても 何も 買わない 人が います

但是也有使用了廁所什麼都沒買的人

但是也有使用了廁所什麼都沒買的人
ローソンは 1997年から トイレを 無料で 使える ように しました

羅森1997開始開放免費使用廁所

羅森1997開始開放免費使用廁所
でも、トイレットペーパーや 水、電気の お金が かかります

但是廁所的衛生紙以及水跟電費都需要支付

但是廁所的衛生紙以及水跟電費都需要支付
2025年の 調査で、10人の うち 4人が 何も 買わずに 帰りました

2025的調查顯示,十個人有四個人什麼都沒買就回去了

2025的調查顯示,十個人有四個人什麼都沒買就回去了
ローソンは、トイレを 使った後に 買い物を しなくても いいと 言っています

後來羅森變成需要買了東西後才能說要使用

後來羅森變成需要買了東西後才能說要使用
これから、トイレの お金を 取る かどうか 考えています

從此之後,使用廁所需要考慮是否要花錢了

從此之後,使用廁所需要考慮是否要花錢了