日本報紙
キロ150万円まんえんアフリカはつのキャビアが高級食品業界こうきゅうしょくひんぎょうかい衝撃しょうげき
2025-02-18 10:30:05
翻譯
Anonymous 03:02 18/02/2025
0 0
Anonymous 15:02 18/02/2025
0 0
添加翻譯
キロ150万円まんえんアフリカはつのキャビアが高級食品業界こうきゅうしょくひんぎょうかい衝撃しょうげき
label.tran_page ◦ 非洲首創魚子醬每公斤售價150萬日圓,震撼奢侈食品產業。

デルフィーヌ・ダブジが、アフリカはつのキャビア製造会社せいぞうがいしゃげる計画けいかくはじめて発表はっぴょうしたとき、高級食品業界こうきゅうしょくひんぎょうかいひとびとなかには懐疑的かいぎてき反応はんのうしめひともいました

label.tran_page ◦ 當德爾菲娜·達布吉 (Delphine Dabji) 首次宣布計劃創辦非洲第一家魚子醬製造公司時,精緻食品行業的一些人對此表示懷疑。

だが同氏どうしが「アシペンサー」を創業そうぎょうし、キャビアブランドの「ロバ」と「カスノダール」を発売はつばいしてから15ねんったいま同社どうしゃのキャビアは世界有数せかいゆうすうレストラン使用しようされています

label.tran_page ◦ 然而,在他創立 Ascipenser 並推出魚子醬品牌 Roba 和 Kasnodar 15 年後,該公司的魚子醬已被世界上一些最好的餐廳使用。

マダガスカルの首都しゅとアンタナナリボのひがし位置いちする山岳地帯さんがくちたいあるマンタソアは、キャビアにとってはまれ(まれ)な産地さんちとして浮上ふじょうしました

label.tran_page ◦ 曼塔索阿湖位於馬達加斯加首都塔那那利佛以東的山區,已成為稀有的魚子醬產地。
どの専門家せんもんか不可能ふかのうだとっていた」とダブジはCNNにかたりました
label.tran_page ◦ 「每個專家都說這是不可能的,」達夫吉告訴美國有線電視新聞網。