Japanese newspaper
北海道ほっかいどう網走市あばしりし海岸かいがん今年ことしはじめて流氷りゅうひょう
2025-02-18 19:12:00
Translation
Adriel Falcon 03:02 19/02/2025
3 0
Shaiful Islam Shabuj 15:02 20/02/2025
0 0
Anonymous 02:02 19/02/2025
0 0
Add translation
北海道ほっかいどう網走市あばしりし海岸かいがん今年ことしはじめて流氷りゅうひょう
label.tran_page The First Drift Ice of the Year at the Coast of Abashiri City, Hokkaido

北海道ほっかいどう網走市あばしりし海岸かいがんに17にち流氷りゅうひょう今年ことしはじめてきました

label.tran_page At the coast of Abashiri City, Hokkaido, drift ice arrived for the first time this year on the 17th.

流氷りゅうひょうは、きたうみからながれてくるこおりです

label.tran_page Drift ice is ice that flows from the northern sea.

気象台きしょうだいによると、いつもとしより13にちおそくなりました

label.tran_page According to the meteorological observatory, it was 13 days later than usual.

うみはたくさんのこおりとおくまでしろくなっています

label.tran_page The sea is covered with plenty of ice and looks white into the distance.

東京とうきょうからしてきた男性だんせいは「うみ流氷りゅうひょういっぱいになっていて、本当ほんとうすごいです

label.tran_page A man who moved here from Tokyo said, 'The sea is full of drift ice, and it's really amazing.'
これからこおりうえこおりかさなるのもたいです」とはなしました
label.tran_page 'From this point, I also want to see ice stacking on top of another.' he said.