たくさんの雪 雪崩に気をつけて

많은 눈 눈사태 조심

많은 눈 눈사태 조심
山の雪がたくさん落ちてくる雪崩に気をつけてください

산의 눈이 많이 내려오고 있으니 눈사태에 조심햐주세요

산의 눈이 많이 내려오고 있으니 눈사태에 조심햐주세요
18日、岩手県にある夏油高原スキー場で、外国人の男性が亡くなりました

18일 이와테현에 있는 여름유고원 스키장에서 외국인 남성이 죽어있어 습니다

18일 이와테현에 있는 여름유고원 스키장에서 외국인 남성이 죽어있어 습니다
男性はスキーをしてはいけない所で、雪の中から見つかりました

남성은 스키를 타지마라는 곳인 눈 중앙에서 발견 되었습니다.

남성은 스키를 타지마라는 곳인 눈 중앙에서 발견 되었습니다.
スキー場は、雪崩があったかもしれないと言っています

스키장은 눈사태가 있을지도 모른다고 말했다고 합니다

스키장은 눈사태가 있을지도 모른다고 말했다고 합니다
北海道にあるトマムスキー場では、働いている男性がけがをしました

호카이도에 있는 토무마스키장에서 일하고있는 남성이 다쳤습니다.

호카이도에 있는 토무마스키장에서 일하고있는 남성이 다쳤습니다.
男性が朝、スキー場の安全をチェックしているときに雪崩がありました

남성이 아침 스키장 안전을 확인하고있을때 눈사태가 있었습니다.

남성이 아침 스키장 안전을 확인하고있을때 눈사태가 있었습니다.
スキーに行く時には、スキー場などが出す情報をよく聞いてください

스키르 탈때는 스키장등

스키르 탈때는 스키장등