家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
元日がんじつに掃除そうじはNG！その理由りゆうと、もうひとつのタブーをマナーの専門家せんもんかが伝授でんじゅ
2024-12-31 07:10:03
翻譯
Anonymous 05:01 01/01/2025
0 0
Anonymous 13:01 01/01/2025
0 0
添加翻譯
元日がんじつに掃除そうじはNG！その理由りゆうと、もうひとつのタブーをマナーの専門家せんもんかが伝授でんじゅ
label.tran_page

知しっているようで意外いがいと知しらないのが年末年始ねんまつねんしのマナー

label.tran_page
年賀状ねんがじょうや初詣はつもうで、お年玉としだまなど、年末年始ねんまつねんしには古ふるくからの行事ぎょうじや習慣しゅうかん、しきたりがたくさんありますが、「正ただしいやり方かたは知しらない」「やっているけど理由りゆうは分わからない」ということも多おおいはず
label.tran_page
知しらなくて恥はじをかいた...なんてことのないよう、年末年始ねんまつねんしのしきたりやマナーを「現代礼法研究所げんだいれいほうけんきゅうじょ」主宰しゅさいの岩下宣子先生いわしたのりこせんせいに聞ききました
label.tran_page
新あたらしい年としのはじまりの日ひ、元日がんじつ
label.tran_page
先生せんせいによると、実じつは「してはいけないこと」が2つあるそうです
label.tran_page

元日がんじつにしてはいけないタブーとは？
お正月しょうがつはさまざまな行事ぎょうじがありますが、一方いっぽうでやってはいけないこともあります

label.tran_page

その一ひとつが、元日がんじつの掃除そうじです
label.tran_page

掃除そうじのほかに、料理りょうりもタブーとされています

label.tran_page

理由りゆうは諸説しょせつありますが、一ひとつは「かまどの神様かみさまに休やすんでいただくため」というもの
label.tran_page

そのため、お正月しょうがつにおせち料理りょうりを食たべるという習慣しゅうかんが生うまれたと言いわれています
label.tran_page