집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
福岡ふくおか 年越としこしそばを味あじわったり買い求かいもとめたりする人ひとでにぎわう
12/31/2024 12:21:54 +09:00
번역
가을엔 11:01 01/01/2025
0 0
번역 추가
福岡ふくおか 年越としこしそばを味あじわったり買い求かいもとめたりする人ひとでにぎわう
label.tran_page
大おおみそかの31日にち、福岡ふくおか市しのそば店てんでは年越としこしそばを味あじわったり買い求かいもとめたりする人ひとでにぎわっています
label.tran_page

福岡ふくおか市し東ひがし区くの筥崎宮はこざきぐうの近ちかくにある創業そうぎょう71年ねんの老舗しにせのそば店てんでは、31日にちは開店かいてん前まえから店みせの横よこに臨時りんじのテントを出だして準備じゅんびを始はじめました

label.tran_page


店みせには袋ふくろに小分こわけされたそばと具ぐとつゆなどの持ち帰もちかえりセットを買い求かいもとめる人ひとが次々つぎつぎに訪おとずれ、31日にちは店主てんしゅの孫まごなど家族かぞく総出そうでで対応たいおうにあたっていました
label.tran_page


店みせによりますと例年れいねん、大おおみそかには店内てんないでの飲食いんしょくと持ち帰もちかえりで、合あわせておよそ700食しょくのそばとうどんを売り上うりあげるということです
label.tran_page


年越としこしそばのセットを持ち帰もちかえった80代だいの男性だんせいは「毎年まいとしここのそばが食たべられるよう来年らいねんも健康けんこうに過すごしたいです」と話はなしていました
label.tran_page


一方いっぽう、店内てんないでは訪おとずれた人ひとたちが、いりこや昆布こんぶからとっただしの風味ふうみを楽たのしみながら、そばやうどんを味あじわっていました
label.tran_page


東京とうきょう都とから一家いっかで来きた中学ちゅうがく1年生ねんせいの女子じょし生徒せいとは「だしの味あじが好すきで、本当ほんとうにおいしいです
label.tran_page
ことしはかぜをひいてしまったので来年らいねんは元気げんきに過すごせたらと思おもいます」と話はなしていました
label.tran_page


店主てんしゅの清水しみず俊次しゅんじさんは「物価ぶっかの高騰こうとうなど大変たいへんなこともありますが、お客おきゃくさんにおいしく食たべてもらい、幸しあわせを感かんじてもらえるよう来年らいねんも頑張がんばりたい」と話はなしていました
label.tran_page