アメリカウナギの新しいルールはありませんでした

미국산 장어에 대한 새로운 규정은 없었습니다.

미국산 장어에 대한 새로운 규정은 없었습니다.
アメリカのうなぎは、日本のうなぎより値段が安くて、日本でたくさん食べられています

미국산 장어는 일본 장어보다 가격이 저렴하고, 일본에서도 대량으로 섭취된다.

미국산 장어는 일본 장어보다 가격이 저렴하고, 일본에서도 대량으로 섭취된다.
7日から、アメリカのうなぎを輸出したり輸入したりするときに、どこでとったかなどを証明しなければならなくなる予定でした

7일부터 미국산 장어를 수출하거나 수입할 때, 어디서 잡았는지 입증해야 한다.

7일부터 미국산 장어를 수출하거나 수입할 때, 어디서 잡았는지 입증해야 한다.
このルールは、ワシントン条約に書いてあります

이 규칙은 워싱턴 협약에 명시되어 있습니다.

이 규칙은 워싱턴 협약에 명시되어 있습니다.
しかし、このルールを決めるように言った国が、言うことをやめました

그러나 이 규칙을 결정하라고 지시한 국가는 이를 더 이상 말하지 않았다.

그러나 이 규칙을 결정하라고 지시한 국가는 이를 더 이상 말하지 않았다.
このため、アメリカのうなぎの輸出や輸入は、今までと同じになりました

이에 따라 미국 장어 수출입량은 이전과 동일하게 유지되고 있다.

이에 따라 미국 장어 수출입량은 이전과 동일하게 유지되고 있다.
ルールが変わると、輸入するのに時間がかかったり、日本に入ってくるうなぎが少なくなったりして、値段が上がる心配がありました

규정이 바뀌면서 장어를 수입하는데 시간이 많이 걸리고, 일본으로 들어오는 장어도 적어서 가격이 오를까 봐 걱정이 됐어요.

규정이 바뀌면서 장어를 수입하는데 시간이 많이 걸리고, 일본으로 들어오는 장어도 적어서 가격이 오를까 봐 걱정이 됐어요.