일본 신문
チューリップまつり はな鹿しかべられた
2025-04-11 19:27:00
번역
유라 이 09:04 12/04/2025
0 0
번역 추가
チューリップまつり はな鹿しかべられた
label.tran_page 튤립축제 꽃을 사슴이 먹었다

チューリップがべられて、こまっています

label.tran_page 튤립을 먹어서 곤란합니다

群馬県桐生市ぐんまけんきりゅうし公園こうえんでは、20はつかまで「チューリップまつり」をおこなっています

label.tran_page 군마켄키류우시의 공원에서는 20일까지 튤립 축제를 행하고 있습니다

チューリップは、1まんぼんありました

label.tran_page 튤립은 1만인분 있었습이다
しかしやまから鹿しかがやってきて20%ぐらいべてしまいました
label.tran_page 그러나 산에서 사슴이 해온 20% 정도 먹어버리고 말았습니다
この公園こうえんで、チューリップが鹿しかべられたのははじめてです
label.tran_page 이 공원에서 튤립이 사슴에게 먹히는 것은 처음입니다

公園こうえんひとは「去年きょねんから準備じゅんびをしていたので残念ざんねんです

label.tran_page 공원 관계자는 작년부터 준비해왔지만 유감입니다
まだはながたくさんいているので、ぜひてください」とはなしています
label.tran_page 아직 꽃이 많이있으니까 꼭 보러 와주세요라고 말했습니다