神さまの鬼退治

上帝的惡魔滅絕

上帝的惡魔滅絕
ずっと大昔、二人の神様が人間の国を守るために、この世に下りていた時の事でした

很久以前,正是兩個神正在這個世界來保護人類國家的時候。

很久以前,正是兩個神正在這個世界來保護人類國家的時候。
ある日、上ン国(うえんくに)の神は、中ン国(なかんくに)の神から、凶悪な大鬼を退治してくれるよう頼まれた

有一天,Uenkuni的上帝要求我擺脫Nakan神的惡性惡魔。

有一天,Uenkuni的上帝要求我擺脫Nakan神的惡性惡魔。
しぶしぶ引き受けた上ン国の神は、恐る恐る大鬼が住む島に乗り込んだが、大鬼の手下であるオオカミに八つ裂きにされ死んでしまった

勉強承擔的上帝,國家的上帝,來到恐怖恐懼的島上,但被狼,惡魔的狼殺死,死了。

勉強承擔的上帝,國家的上帝,來到恐怖恐懼的島上,但被狼,惡魔的狼殺死,死了。
上ン国の神の嫁さんは、夫の無残な最期を知り、かたき討ちに鬼の島へ乗り込んだ

上國上帝的新娘得知了她丈夫的最內向,並登上了惡魔島進行戰鬥。

上國上帝的新娘得知了她丈夫的最內向,並登上了惡魔島進行戰鬥。
しかし、気の強い嫁さんも、鬼の家来たちにあっという間もなく殺されてしまった

但是,強壯的新娘很快就被惡魔的僕人殺死。

但是,強壯的新娘很快就被惡魔的僕人殺死。
それから月日が流れ、山の神に預けられていた上ン国の神の子供(男の子)が、両親のかたき討ちに出かける事になった

然後,日期流動,上國神的神的孩子被存放在山神,決定去父母的廢話。

然後,日期流動,上國神的神的孩子被存放在山神,決定去父母的廢話。
空の神にとてつもない怪力パワーをもらった男の子は、恐ろしい大鬼たちが住む岩屋もろとも地獄の底まで蹴っ飛ばして退治した

那個擁有巨大的天空之神力量的男孩被踢到地獄的底部,可怕的惡魔活著。

那個擁有巨大的天空之神力量的男孩被踢到地獄的底部,可怕的惡魔活著。
そして、中ン国の神の家にも乗り込み、命乞いする中ン国の神もやっつけた

然後,他進入了中間國家神的屋子,以及懇求生命的國家的上帝也被擊敗。

然後,他進入了中間國家神的屋子,以及懇求生命的國家的上帝也被擊敗。
それからは、上ン国も中ン国もこの男の子が立派に守り、人間界はだんだん住みやすい世界になったそうな

從那以後,這個男孩保護上層和中國,人類世界逐漸成為一個宜居的世界。

從那以後,這個男孩保護上層和中國,人類世界逐漸成為一個宜居的世界。
ずっと大昔、二人の神様が人間の国を守るために、この世に下りていた時の事でした
ある日、上ン国(うえんくに)の神は、中ン国(なかんくに)の神から、凶悪な大鬼を退治してくれるよう頼まれた
しぶしぶ引き受けた上ン国の神は、恐る恐る大鬼が住む島に乗り込んだが、大鬼の手下であるオオカミに八つ裂きにされ死んでしまった
上ン国の神の嫁さんは、夫の無残な最期を知り、かたき討ちに鬼の島へ乗り込んだ
しかし、気の強い嫁さんも、鬼の家来たちにあっという間もなく殺されてしまった
それから月日が流れ、山の神に預けられていた上ン国の神の子供(男の子)が、両親のかたき討ちに出かける事になった
空の神にとてつもない怪力パワーをもらった男の子は、恐ろしい大鬼たちが住む岩屋もろとも地獄の底まで蹴っ飛ばして退治した
そして、中ン国の神の家にも乗り込み、命乞いする中ン国の神もやっつけた
それからは、上ン国も中ン国もこの男の子が立派に守り、人間界はだんだん住みやすい世界になったそうな
ずっと大昔、二人の神様が人間の国を守るために、この世に下りていた時の事でした
ある日、上ン国(うえんくに)の神は、中ン国(なかんくに)の神から、凶悪な大鬼を退治してくれるよう頼まれた
しぶしぶ引き受けた上ン国の神は、恐る恐る大鬼が住む島に乗り込んだが、大鬼の手下であるオオカミに八つ裂きにされ死んでしまった
上ン国の神の嫁さんは、夫の無残な最期を知り、かたき討ちに鬼の島へ乗り込んだ
しかし、気の強い嫁さんも、鬼の家来たちにあっという間もなく殺されてしまった
それから月日が流れ、山の神に預けられていた上ン国の神の子供(男の子)が、両親のかたき討ちに出かける事になった
空の神にとてつもない怪力パワーをもらった男の子は、恐ろしい大鬼たちが住む岩屋もろとも地獄の底まで蹴っ飛ばして退治した
そして、中ン国の神の家にも乗り込み、命乞いする中ン国の神もやっつけた
それからは、上ン国も中ン国もこの男の子が立派に守り、人間界はだんだん住みやすい世界になったそうな