大規模火災から5年 ノートルダム大聖堂一般公開再開
5年前の火災で壊滅的な被害を受けたフランス・パリのノートルダム大聖堂では再建工事がほぼ終わり、一般公開が再開されました
ノートルダム大聖堂では8日、再建工事がほぼ完了し、一般公開が5年8カ月ぶりに再開されました
2019年の火災では尖塔や屋根が焼け落ちる壊滅的な被害を受けましたが、世界各地から8億4000万ユーロ(約1300億円)を超える寄付が集まり、2000人の職人らが修復にあたってきました
8日には再建後初めて聖堂の中でミサも行われました
再建工事がすべて完了するのは2030年ごろを予定しています
大規模火災から5年 ノートルダム大聖堂一般公開再開

Đại thánh đường NotreDame mở cửa cho công chúng sau 5 năm cuộc đại hoả hoạn

Đại thánh đường NotreDame mở cửa cho công chúng sau 5 năm cuộc đại hoả hoạn
5年前の火災で壊滅的な被害を受けたフランス・パリのノートルダム大聖堂では再建工事がほぼ終わり、一般公開が再開されました

Sự tái thiết thánh đường NotreDame tại Paris Pháp sau thiệt hại nặng nề bởi hoả hoạn 5 năm trước đã tương đối hoàn thành và tái mở cửa lại cho công chúng.

Sự tái thiết thánh đường NotreDame tại Paris Pháp sau thiệt hại nặng nề bởi hoả hoạn 5 năm trước đã tương đối hoàn thành và tái mở cửa lại cho công chúng.
ノートルダム大聖堂では8日、再建工事がほぼ完了し、一般公開が5年8カ月ぶりに再開されました

Ngày 8 công việc tái thiết thánh đường Notredame đã gần hoàn thành và tái mở cửa lại cho công chúng sau 5 năm 8 tháng.

Ngày 8 công việc tái thiết thánh đường Notredame đã gần hoàn thành và tái mở cửa lại cho công chúng sau 5 năm 8 tháng.
2019年の火災では尖塔や屋根が焼け落ちる壊滅的な被害を受けましたが、世界各地から8億4000万ユーロ(約1300億円)を超える寄付が集まり、2000人の職人らが修復にあたってきました

Năm 2019 bởi hoả hoạn, phần tháp chuông và mái đã bị cháy và đổ gây thiệt hại nghiêm trọng tuy nhiên mọi người trên thế giới đã quyên góp 804 triệu euro( khoảng 1300 tỉ yên) và được tu sửa bởi 2000 công nhân.

Năm 2019 bởi hoả hoạn, phần tháp chuông và mái đã bị cháy và đổ gây thiệt hại nghiêm trọng tuy nhiên mọi người trên thế giới đã quyên góp 804 triệu euro( khoảng 1300 tỉ yên) và được tu sửa bởi 2000 công nhân.
8日には再建後初めて聖堂の中でミサも行われました

Thánh lễ sẽ được tổ chức trong thánh đường lần đầu tiên sau tái thiết vào ngày mùng 8.

Thánh lễ sẽ được tổ chức trong thánh đường lần đầu tiên sau tái thiết vào ngày mùng 8.
再建工事がすべて完了するのは2030年ごろを予定しています

Việc tái thiết hoàn toàn được dự kiến sẽ hoàn thành vào năm 2030.

Việc tái thiết hoàn toàn được dự kiến sẽ hoàn thành vào năm 2030.