家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
香港ほんこんで“闇やみバイト”か3人組侵入にんぐみしんにゅうしエルメスバッグ盗ぬすむ　被害ひがい2億円おくえん
2024-12-09 16:00:04
翻譯
Anonymous 12:12 09/12/2024
0 0
添加翻譯
香港ほんこんで“闇やみバイト”か3人組侵入にんぐみしんにゅうしエルメスバッグ盗ぬすむ　被害ひがい2億円おくえん
label.tran_page “黑暗的字節”或香港的第三人稱，偷了愛馬仕包袋2億日元

　ガラスを突つき破やぶり侵入しんにゅうする3人組にんぐみ

label.tran_page 三個人突破玻璃杯併入侵
店みせに入はいると、棚たなにある商品しょうひんを次つぎづき々に袋ふくろへと入いれていきます
label.tran_page 當您進入商店時，您將把物品放在一個接一個地放入袋子中。


　東京とうきょう・銀座ぎんざに本店ほんてんを構かまえる高級こうきゅうブランドショップの香港ほんこんの店舗てんぽで、3人組にんぐみが押おし入いる窃盗事件せっとうじけんの一部始終いちぶしじゅうを捉とらえた映像えいぞうです
label.tran_page 這是一段視頻，捕捉了盜竊案的整個故事，其中三人將一家豪華品牌商店的香港商店推向了東京金扎的總部。


　バーキンやケリーなどエルメスの高級こうきゅうバッグ66点てんが盗ぬすまれ、被害額ひがいがくは2億円おくえんにも上のぼりました
label.tran_page 66個高端愛馬仕（例如伯金和凱利）被盜，損失超過2億日元。


　犯人はんにんは左側ひだりがわの商品しょうひんには目めもくれず、右側みぎがわの棚たなの高級こうきゅうバッグばかり盗ぬすんでいきます
label.tran_page 罪魁禍首沒有看左側的產品，只能在右邊的架子上偷走豪華袋。
犯行時間はんこうじかんはわずか3分ぶんで、犯人はんにんは現在げんざいも逃走中とうそうちゅうです
label.tran_page 犯罪時間只有3分鐘，罪魁禍首仍在逃跑


　盗ぬすまれたバッグには、委託販売いたくはんばいするため客きゃくから預あずかっていたものもありましたが、店側みせがわがすべての客きゃくに対たいして全額弁償ぜんがくべんしょうしたということです
label.tran_page 一些被盜的袋子已與客戶託付，但該商店已補償所有客戶。