Japanese newspaper
TikTok、米国べいこくでのサービス復旧ふっきゅう トランプ大統領令だいとうりょうれい意向いこう
2025-01-21 10:30:03
Translation
Wendel 01:01 22/01/2025
0 0
Add translation
TikTok、米国べいこくでのサービス復旧ふっきゅう トランプ大統領令だいとうりょうれい意向いこう
label.tran_page TIKTOK, the service recovery Trump in the United States is the intention of the presidential decree

中国系ちゅうごくけい動画投稿どうがとうこうアプリ「TikTok(ティックトック)」は、18日夜にちよるからやく12時間じかんにわたって米国べいこくでのサービス提供ていきょう停止ていししたあと復旧ふっきゅうしました

label.tran_page The Chinese video posting application Tiktok was restored after suspension of US services in the United States for about 12 hours from the night of the 18th.
トランプ次期大統領じきだいとうりょうが、TikTokにたいする規制法きせいほう執行しっこう猶予ゆうよする大統領だいとうりょうれい表明ひょうめいしたことでサービス復旧ふっきゅうしたとみられます
label.tran_page It is likely that the service has been restored by the announcement that the next President Trump will issue a Presidential Ordinance to defer the execution of the regulation law for TIKTOK.

TikTokは利用者りようしゃ復帰ふっき歓迎かんげいし、利用者りようしゃへの通知つうちで「忍耐にんたい支援しえん感謝かんしゃします

label.tran_page TIKTOK welcomes the return of users and notifies users, Thank you for patience and support.
トランプ大統領だいとうりょう尽力じんりょく結果けっか、TikTokは米国べいこくもどってきました!」とつたえました
label.tran_page As a result of President Trump's efforts, TIKTOK has returned to the United States!

TikTokの米国べいこくでのサービスは18日夜にちよる利用りようできなくなっていました

label.tran_page TIKTOK's service in the United States was no longer available on the night of the 18th
当時とうじは、利用者りようしゃがアプリをひらこうとしても、サービス停止ていしつたえる文言もんごんと「しばらくちください」などメッセージ表示ひょうじされるだけでした
label.tran_page At that time, even if the user tried to open the app, only the words such as Please wait for a while will be displayed to the suspension of the service.