집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
埼玉県さいたまけん　道みちに大おおきな穴あながあいて車くるまが落おちた
2025-01-29 19:30:00
번역
joobin kim 12:01 30/01/2025
2 0
Anonymous 04:01 30/01/2025
0 1
박병제 09:01 30/01/2025
0 0
번역 추가
埼玉県さいたまけん　道みちに大おおきな穴あながあいて車くるまが落おちた
label.tran_page 사이타마 현 도로의 큰 구멍으로 인해 차가 떨어졌습니다.

埼玉県八潮市さいたまけんやしおしの道みちに、28日にちの朝あさ、大おおきな穴あながあきました

label.tran_page 28 일 아침, 사이타마 현 야시오시의 도로에서 큰 구멍이 주어졌습니다.
走はしっていた車くるまが落おちました
label.tran_page 내가 달리는 차가 쓰러졌습니다
穴あなは、深ふかさが5mぐらいあります
label.tran_page 구멍의 깊이는 약 5m입니다

消防しょうぼうなどが、車くるまを運転うんてんしていた男性だんせいを助たすけようとしています

label.tran_page 소방 등은 차를 운전하는 남자를 돕기 위해 노력하고 있습니다.
しかし、穴あなに水みずがたくさん入はいっているため、時間じかんがかかっています
label.tran_page 그러나 구멍에 물이 많기 때문에 시간이 걸립니다.

埼玉県さいたまけんによると、穴あながあいた道みちの下したには下水道げすいどうがあります

label.tran_page 사이타마 현에 따르면 구멍 아래에 하수도가 있습니다.
下水道げすいどうは、家いえや工場こうじょうなどから出でた水みずが流ながれています
label.tran_page 하수도에서는 집, 공장 등의 물이 흐르고 있습니다.
埼玉県さいたまけんは「下水道げすいどうが古ふるくなって壊こわれたことが原因げんいんで、道みちの下したに大おおきな空間くうかんができたのかもしれません」と言いっています
label.tran_page 사이타마 현은 하수구가 오래되고 부서져서 도로 아래에서 넓은 공간이 만들어 졌을 수있다고 말했다.

八潮市やしおしは、道みちに別べつの穴あながあいたりガス管かんが壊こわれたりする危険きけんがあるため、近ちかくの人ひとに避難ひなんするよう言いっています

label.tran_page Yashio City는 도로에 또 다른 구멍이 생길 위험이 있거나 가스 튜브가 부러 질 위험이 있기 때문에 인근 사람에게 대피하라고 말하고 있습니다.