Japanese newspaper
みちにあいたおおきなあな 下水道げすいどうみずながれてこないようにする
2025-01-30 19:48:00
Translation
Erik K 09:02 23/02/2025
0 0
Add translation
みちにあいたおおきなあな 下水道げすいどうみずながれてこないようにする
label.tran_page A large hole in the road to prevent water from flowing into the sewer system

埼玉県八潮市さいたまけんやしおしみちに、28にちおおきなあながあきました

label.tran_page On the 28th, a large hole was made on the road in Yashio City, Saitama Prefecture.

あなちたトラック運転手うんてんしゅは、まだつかりません

label.tran_page No truck driver found that fell into the hole yet

このみちしたには、下水道げすいどうがあります

label.tran_page Below this road is the sewer system.
下水道げすいどうは、いえ工場こうじょうなどからみずながれています
label.tran_page The sewer system is filled with water from homes and factories.
あながあいた原因げんいんは、この下水道げすいどうこわれたためのようです
label.tran_page The reason for the hole appears to be due to the broken sewer system.

埼玉県さいたまけんは、下水道げすいどうおおみずながれてこないようにしています

label.tran_page Saitama Prefecture is making sure that much water does not flow into the sewer system.
29にちから、下水げすいきれいにしてかわながしています
label.tran_page Since the 29th, the sewage has been cleaned and flowed into the river.

んでいるひとたちに、下水道げすいどうみずをあまりながさないようにっています

label.tran_page I'm telling people who live there to avoid draining too much water into the sewer system.
風呂ふろのこった洗濯せんたくトイレ使つかようにっています
label.tran_page They tell me to use the remaining water from the bath in the laundry and toilets.

このちかでは、インターネットや電話でんわ使つかことができなくなっています

label.tran_page Nearby, you can no longer use the internet or phone.