北海道でたくさんの雪 ほかの所も気をつけて

홋카이도에 많은 눈 다른 지역도 조심하세요

홋카이도에 많은 눈 다른 지역도 조심하세요
たくさんの雪や強い風に気をつけてください

많은 눈과 강한 바람을 조심하세요

많은 눈과 강한 바람을 조심하세요
気象庁によると、日本にこの冬でいちばん冷たい空気が入っています

기상청에 따르면 일본 올 겨울 가장 차가운 바람이 들아와있습니다

기상청에 따르면 일본 올 겨울 가장 차가운 바람이 들아와있습니다
北海道の帯広市では、3日の夜から4日朝までの12時間に雪が120cm降りました

홋카이도와 오비히로시에서는 3일 밤부터 4일 아침까지 12시간 동안 눈이 120cm가 내렸습니다

홋카이도와 오비히로시에서는 3일 밤부터 4일 아침까지 12시간 동안 눈이 120cm가 내렸습니다
12時間に降った雪では、今まででいちばん多くなりました

12시간 동안 내렸던 눈은 지금까지 가장 많은 눈이 내렸습니다

12시간 동안 내렸던 눈은 지금까지 가장 많은 눈이 내렸습니다
東北や新潟県、北陸でも、たくさん降る心配があります

도우호쿠와 니가타현 호쿠리쿠도 많이 내릴 걱정이 있습니다

도우호쿠와 니가타현 호쿠리쿠도 많이 내릴 걱정이 있습니다
いつもはあまり雪が降らない九州や四国などの山ではない所でも、たくさん降るかもしれません

항상 눈이 별로 내리지 않는 규슈와 시고쿠의 산이 아닌 지역도 많이 내릴지도 모릅니다

항상 눈이 별로 내리지 않는 규슈와 시고쿠의 산이 아닌 지역도 많이 내릴지도 모릅니다
北海道や東北では、とても強い風が吹きそうです

홋카이도와 토호쿠에서는 매우 강한 바람이 불 것 같습니다

홋카이도와 토호쿠에서는 매우 강한 바람이 불 것 같습니다
気象庁は、とても寒い日が1週間ぐらい続きそうだと言っています

기상청에서는 매우 추운 날이 1주일 정도 지속될 것으로 보인다고 합니다

기상청에서는 매우 추운 날이 1주일 정도 지속될 것으로 보인다고 합니다
北海道でたくさんの雪 ほかの所も気をつけて
たくさんの雪や強い風に気をつけてください
気象庁によると、日本にこの冬でいちばん冷たい空気が入っています
北海道の帯広市では、3日の夜から4日朝までの12時間に雪が120cm降りました
12時間に降った雪では、今まででいちばん多くなりました
東北や新潟県、北陸でも、たくさん降る心配があります
いつもはあまり雪が降らない九州や四国などの山ではない所でも、たくさん降るかもしれません
北海道や東北では、とても強い風が吹きそうです
気象庁は、とても寒い日が1週間ぐらい続きそうだと言っています