家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
エジプトで３４００年前ねんまえの「失うしなわれた黄金おうごんの都市とし」発見はっけん
2021-04-15 07:10:03Z
翻譯
Anonymous 01:04 15/04/2021
0 0
添加翻譯
エジプトで３４００年前ねんまえの「失うしなわれた黄金おうごんの都市とし」発見はっけん
label.tran_page 3400年前在埃及發現“失去的黃金城”

　エジプトの考古学者こうこがくしゃハワス氏しは「王家おうけの谷たに」などで知しられる南部なんぶ・ルクソールでおよそ３４００年前ねんまえに古代こだいの王おう・アメンホテプ３世ぜが建設けんせつした大規模だいきぼな都市としの遺構いこうを発見はっけんしたと発表はっぴょうしました

label.tran_page 埃及考古學家哈瓦斯（Hawas）宣布，他在大約3400年前在盧克索發現了由古代國王阿蒙霍特普三世建造的一座大城市的遺跡，盧克索是南部的“帝王谷”。
多おおくの装飾品そうしょくひんや器うつわが出土しゅつどし、神殿しんでんや墓はかのための装飾品そうしょくひんを製造せいぞうしていたとみられています
label.tran_page 人們已經挖掘出許多裝飾品和船隻，並據信為寺廟和陵墓生產了裝飾品。

　アメンホテプ３世ぜの統治期間とうちきかんはおよそ４０年ねんと長ながく安定あんていしていたことから古代こだいエジプトの最盛期さいせいきの１つとされていて、ハワス氏しはこの遺構いこうを「失うしなわれた黄金おうごんの都市とし」と称しょうしています
label.tran_page 阿蒙霍特普三世的統治穩定了大約40年，因此被認為是古埃及的鼎盛時期之一，哈瓦斯先生稱這仍然是“失落的金色城市”。