ロシア軍 18万人増の150万人へ 兵力増強の狙いか

Quân đội Nga tăng cường 180 nghìn binh sĩ nâng tổng số lên 1,5 triệu nhằm tăng cường sức mạnh quân sự

Quân đội Nga tăng cường 180 nghìn binh sĩ nâng tổng số lên 1,5 triệu nhằm tăng cường sức mạnh quân sự
ロシア大統領府は16日、ロシア軍の定員を18万人増やし、150万人とする大統領令にプーチン大統領が署名したと発表しました

Ngày 16 văn phòng tổng thống Nga thông báo tổng thống Nga Putin đã ký sắc lệnh tăng cường 180 nghìn binh sĩ nâng tổng số quân nhân Nga lên 1,5 triệu

Ngày 16 văn phòng tổng thống Nga thông báo tổng thống Nga Putin đã ký sắc lệnh tăng cường 180 nghìn binh sĩ nâng tổng số quân nhân Nga lên 1,5 triệu
大統領令はことし12月1日から効力が生じるとしています

Sắc lệnh có hiệu lực từ ngày mùng 1 tháng 12 năm nay

Sắc lệnh có hiệu lực từ ngày mùng 1 tháng 12 năm nay
背景には、ウクライナへの軍事侵攻が2年半以上続く中、兵力を増強する狙いがあると見られます

Bối cảnh đằng sau sắc lệnh này dc xem là một nỗ lực nhằm tăng cường sức mạnh quân sự trong khi cuộc xâm lược quân sự vào Ukraina kéo dàu hơn 2 năm rưỡi

Bối cảnh đằng sau sắc lệnh này dc xem là một nỗ lực nhằm tăng cường sức mạnh quân sự trong khi cuộc xâm lược quân sự vào Ukraina kéo dàu hơn 2 năm rưỡi
プーチン大統領は、去年12月にも同様の大統領令に署名していて、ロシアメディアによりますと、軍事侵攻の開始以降、軍の定員を増やすのは、これで3回目だということです

Tổng thống Putin cũng đã lý một sắc lệnh tương tự vào tháng 12 năm ngoái, truyền thông Nga cho biết rằng đây là lần thứ 3 tổng thống tăng c số lượng quân nhân kể từ khi Nga bắt đầu cuộc tấn công quân sự

Tổng thống Putin cũng đã lý một sắc lệnh tương tự vào tháng 12 năm ngoái, truyền thông Nga cho biết rằng đây là lần thứ 3 tổng thống tăng c số lượng quân nhân kể từ khi Nga bắt đầu cuộc tấn công quân sự
ウクライナ
軍越境攻撃 ロシア
軍の
反撃続く分析一方、ロシア西部クルスク州でのウクライナ軍による越境攻撃について、イギリス国防省は15日、ウクライナ軍が掌握している面積は800から900平方キロメートルで、ロシア軍の反撃が続いているとする分析を発表しました

Tính đến cuối tháng trước quân đội Ukraina cho biết họ đã nắm quyền kiểm soát một khu vực rộng khoảng 1300km2, nhưng theo phân tích của bộ quốc phòng Anh con thực tế được đưa ra thấp hơn đáng kể

Tính đến cuối tháng trước quân đội Ukraina cho biết họ đã nắm quyền kiểm soát một khu vực rộng khoảng 1300km2, nhưng theo phân tích của bộ quốc phòng Anh con thực tế được đưa ra thấp hơn đáng kể
ウクライナ軍は先月下旬の時点で、およそ1300平方キロメートルの地域を掌握したとしていましたが、イギリス国防省の分析は、それを大幅に下回ることになります
また、ロシア国防省は16日、クルスク州で、あらたに2つの集落をウクライナ軍から奪還したと発表し、ロシア軍が奪還したとする集落はあわせて12となりました

Ngoài ra, ngày 16 bộ quốc phòng Nga thông báo rằng họ đã tái chiếm lại thêm 2 ngôi làng từ quân dội Ukraina nâng tổng số ngôi làng được tái chiến lại lên 12 ngôi làng

Ngoài ra, ngày 16 bộ quốc phòng Nga thông báo rằng họ đã tái chiếm lại thêm 2 ngôi làng từ quân dội Ukraina nâng tổng số ngôi làng được tái chiến lại lên 12 ngôi làng