家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
帖子
升級
背部
日本報紙
62％の人ひとが「1か月げつに1冊さつも本ほんを読よまない」
2024-09-19 12:00:00
翻譯
Yee Hing Tsang 07:09 19/09/2024
1 0
添加翻譯
62％の人ひとが「1か月げつに1冊さつも本ほんを読よまない」
label.tran_page 62% 的人壹個月沒讀過一本書

文化庁ぶんかちょうは5年ねんに1回かい、本ほんを読よむ習慣しゅうかんについて調しらべています

label.tran_page 文化廳每五年對人們的閱讀習慣進行一次調查。
今年ことしは16歳さい以上いじょうの3559人にんが答こたえました
label.tran_page 今年，有 3,559 名 16 歲及以上人士做出了回應。

スマートフォンなどの画面がめんで読よむ本ほんも入いれて、1か月げつに何なん冊さつ本ほんを読よむか聞ききました

label.tran_page 我們詢問他們一個月讀了多少本書，包括他們在智慧型手機或其他螢幕上閱讀的書籍。
「1冊さつも読よまない」と答こたえた人ひとが62.6％でした
label.tran_page 62.6%的人回答自己一本書都沒讀過。
5年ねん前まえと比くらべて15ポイント以上いじょう増ふえて、今いままででいちばん多おおくなりました
label.tran_page 與五年前相比，增幅超過15個百分點，創史上最高增幅。

本ほんを読よむ量りょうが少すくなくなっていると答こたえた人ひとは69%でした

label.tran_page 69% 的人表示他們讀的書越來越少

本ほんを読よまない理由りゆうでいちばん多おおいのは、「スマートフォンやパソコンなどを使つかっていて、本ほんを読よむ時間じかんがない」でした

label.tran_page 不讀書的最常見原因是“我沒有時間讀書，因為我正在使用智慧型手機或電腦。”
次つぎに多おおいのは「仕事しごとや勉強べんきょうが忙いそがしい」でした
label.tran_page 第二個最常見的原因是「我忙於工作或學習」。

文化庁ぶんかちょうは「何なにをしたら、みんなが本ほんをもっと読よむようになるか、考かんがえます」と話はなしています

label.tran_page 文化廳表示，“我們將考慮如何鼓勵人們多閱讀。”