家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
帖子
升級
背部
日本報紙
メガソーラーを建たてられないように国立公園こくりつこうえんを広ひろくする
2024-09-19 11:55:00
翻譯
Yee Hing Tsang 03:09 22/09/2024
2 0
添加翻譯
メガソーラーを建たてられないように国立公園こくりつこうえんを広ひろくする
label.tran_page 擴大國家公園，防止建造大型太陽能發電廠。

阿蘇あそくじゅう国立公園こくりつこうえんは、九州きゅうしゅうの熊本県くまもとけんと大分県おおいたけんにある国立公園こくりつこうえんです

label.tran_page 阿蘇九重國立公園是位於九州熊本縣和大分縣的國立公園。
火山かざんや草原そうげんのすばらしい景色けしきを楽たのしむことができます
label.tran_page 欣賞火山和草原的壯麗景色

この国立公園こくりつこうえんの近ちかくには、太陽たいようの光ひかりで電気でんきをつくる大おおきな「メガソーラー」がたくさんできています

label.tran_page 在這個國家公園附近，有許多大型「巨型太陽能」工廠，利用陽光發電。
市しや町まちなどは、今いまのままの景色けしきや草原そうげんを守まもってほしいと環境省かんきょうしょうに言いっていました
label.tran_page 各個城鎮告訴環境部，他們希望景觀和草原能維持現狀。

環境省かんきょうしょうは2年ねんぐらい考かんがえて、今いまの国立公園こくりつこうえんに新あたらしく3300ヘクタールぐらいの土地とちを足たして、広ひろげる計画けいかくを考かんがえました

label.tran_page 經過大約兩年的思考，環境部提出了在現有國家公園上新增約3300公頃土地並進行擴建的計畫。
熊本県くまもとけんの会議かいぎで、専門家せんもんかたちがこの計画けいかくを進すすめてもいいと決きめました
label.tran_page 在熊本縣舉行的一次會議上，專家們決定可以繼續推進該計劃。

新あたらしく国立公園こくりつこうえんになる土地とちの中なかで「特別地域とくべつちいき」という場所ばしょには、メガソーラーを建たてることができなくなります

label.tran_page 將不再可能在將成為國家公園的「特殊區域」土地上建造大型太陽能發電廠。

メガソーラーを建たてることを止とめるために、国立公園こくりつこうえんを広ひろくするのは、日本にっぽんで初はじめてです

label.tran_page 這是日本首次擴大國家公園以停止大型太陽能發電廠的建設。