中国人観光客が日本から韓国へ 韓国の観光地が人気に

Chinese tourists travel from Japan to South Korea; tourist destinations in South Korea become popular

Chinese tourists travel from Japan to South Korea; tourist destinations in South Korea become popular
最近、韓国は観光地としてとても人気になっています

Recently, South Korea has become very popular as a tourist destination.

Recently, South Korea has become very popular as a tourist destination.
多くの中国人観光客が日本に行くのをやめて、韓国を選ぶようになりました

Many Chinese tourists now stop going to Japan and choose South Korea

Many Chinese tourists now stop going to Japan and choose South Korea
今月だけで、約25万人の中国人観光客がソウルや済州島を訪れると考えられています

About 250,000 Chinese tourists are expected to visit Seoul and Jeju Island this month alone

About 250,000 Chinese tourists are expected to visit Seoul and Jeju Island this month alone
韓国政府は、団体旅行のビザをなくすなど、観光客を受け入れるための新しいルールを作りました

The South Korean government has created new rules to welcome tourists, including eliminating visas for group tours.

The South Korean government has created new rules to welcome tourists, including eliminating visas for group tours.
そのため、韓国に来る中国人観光客が増えています

Therefore, more and more Chinese tourists are coming to South Korea.

Therefore, more and more Chinese tourists are coming to South Korea.
一方、日本では中国人観光客がとても少なくなり、60%も減ったと言われています

On the other hand, in Japan, the number of Chinese tourists has decreased significantly, and it is said that the number has decreased by 60%.

On the other hand, in Japan, the number of Chinese tourists has decreased significantly, and it is said that the number has decreased by 60%.
この変化の理由は、台湾の問題などで中国と日本の関係が悪くなったことや、中国政府が日本への旅行に注意するように言っていることです

The reason for this change is that relations between China and Japan have worsened due to issues such as Taiwan, and the Chinese government has told people to be careful when traveling to Japan.

The reason for this change is that relations between China and Japan have worsened due to issues such as Taiwan, and the Chinese government has told people to be careful when traveling to Japan.
そのため、中国人は日本に行くのを心配しています

That's why Chinese people are worried about going to Japan

That's why Chinese people are worried about going to Japan
韓国では観光客が多すぎて、街が混んでしまい、住んでいる人が困ることもあります

In South Korea, there are too many tourists, and the streets become crowded, which can cause problems for the people who live there.

In South Korea, there are too many tourists, and the streets become crowded, which can cause problems for the people who live there.
逆に、日本では観光地が静かになり、住民はゆっくりとした生活を楽しんでいます

Conversely, in Japan, tourist areas have become quieter and residents are enjoying a slower pace of life.

Conversely, in Japan, tourist areas have become quieter and residents are enjoying a slower pace of life.