日本報紙
北海道ほっかいどう東北とうほくなど20はつかからゆきつよかぜ 吹雪ふぶきをつけて
2023-01-19 15:55:00
翻譯
Anonymous 15:01 19/01/2023
0 0
添加翻譯
北海道ほっかいどう東北とうほくなど20はつかからゆきつよかぜ 吹雪ふぶきをつけて
label.tran_page 當心在北海道和Tohoku的第20名的雪和暴風雪。

気象庁きしょうちょうによると、北海道ほっかいどう東北とうほく日本海にほんかいがわなどでは、20日はつかから21にちゆきってつよかぜため、ひどい吹雪ふぶきなる心配しんぱいがあります

label.tran_page 根據日本氣象局的說法,在北海道和托霍庫的日本海邊,人們擔心這將是一場可怕的暴風雪,因為雪從20號到21日下降到21次,強烈的風吹吹。

20はつかは、風速ふうそく20m以上いじょうとてもつよかぜそうです

label.tran_page 在20日,風速為20m或以上的非常強風可能會吹
21にちはもっとつよかぜ心配しんぱいがあります
label.tran_page 在21日,人們擔心風會吹
うみでは5mぐらいたかなみになりそうです
label.tran_page 這似乎是海洋中約5m的高潮

気象庁きしょうちょうは、吹雪ふぶきたかなみ交通こうつうなど十分じゅうぶんつけるようにっています

label.tran_page 日本氣象局據說對暴風雪,高浪和運輸要謹慎。

来週らいしゅうは、北海道ほっかいどうから九州きゅうしゅうまでのひろところつめたい空気くうきはいってきそうです

label.tran_page 下週,冷空氣可能會進入從北海道到九州的廣闊區域。
23にちごろから日本海にほんかいがわなどゆきがたくさんって、24日にじゅうよっかごろからは太平洋たいへいようがわでもとてもさむくなる可能性かのうせいがあります
label.tran_page 從23日左右,日本海面上有很多雪,在24日附近的太平洋一側可能很冷。
天気予報てんきよほうよくて、をつけてください
label.tran_page 仔細查看天氣預報,請小心